Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Know (You Don't Want Me No More), исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома Luxury You Can Afford, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.02.2005
Лейбл звукозаписи: Elektra, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский
I Know (You Don't Want Me No More)(оригинал) | Я знаю (ты больше не любишь меня)(перевод на русский) |
I know you don't love me no more | Я знаю, ты больше не любишь меня, |
No more no no more | Не любишь, нет, не любишь... |
And I don't want to be hurt anymore | Я больше не хочу, чтобы мне было больно. |
- | - |
Said that I tried so hard | Послушай, я так старался, |
Everything I did was no joy | Во всём, что я делал, не было радости, |
If you can't love me right, baby, | Если ты не можешь любить меня, как я того заслуживаю, детка, |
I don't wanna love you at all | Я не хочу любить тебя вообще. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
I know you don't want me no more | Я знаю, ты больше не хочешь меня, |
No more (no more) | Не хочешь , |
And it has to be someone else lovin' you more | Должно быть, есть кто-то еще, кто любит тебя больше. |
Ain't no use in me cryin' now | Какая польза от слёз |
After you put me down | После того, как ты так обидела меня? |
If you don't want me no more, baby, | Если ты больше не хочешь меня, детка, |
Ain't no use in you hangin' round | Нет смысла быть рядом со мной. |
- | - |
I know (I know)... | Я знаю ... |
I Know (You Don't Want Me No More)(оригинал) |
And I don’t want to be hurt anymore |
(no more) anymore (no more) |
Yeah yeah I have loved so hard |
Everything I did was no dard |
If I can’t love you right baby |
I don’t have to love you at all |
I know (I know) you don’t want me no more |
No more (no more) no no more |
And it has to be someone else lovin you more |
(no more) lovin you more (no more) |
Ain’t no use in me cryin now |
If not for you I wouldnn’t be down |
Don’t want me no more baby |
Ain’t no use in you hangin round |
I know no more no more |
No more no more |
I know (I know) you don’t want me no more |
No more (no more) no no more |
And it has to be someone else lovin you more |
(no more) lovin you more (no more) |
Ain’t no use in me cryin now |
If not for you I wouldn’t be down |
Don’t want me no more baby |
Ain’t no use in you hangin round |
I know (I know) I know (I know) |
FADE |
Я Знаю (Ты Больше Не Хочешь Меня)(перевод) |
И я больше не хочу болеть |
(не больше) больше (не больше) |
Да, да, я так сильно любил |
Все, что я сделал, было не дардом |
Если я не могу любить тебя правильно, детка |
Мне совсем не обязательно тебя любить |
Я знаю (я знаю), что ты больше не хочешь меня |
Нет больше (нет больше) нет больше |
И это должен быть кто-то другой, кто любит тебя больше |
(Хватит) люблю тебя больше (Хватит) |
Мне бесполезно плакать сейчас |
Если бы не ты, я бы не упал |
Не хочешь меня больше, детка |
Тебе бесполезно болтаться |
Я больше не знаю |
Нет больше нет больше |
Я знаю (я знаю), что ты больше не хочешь меня |
Нет больше (нет больше) нет больше |
И это должен быть кто-то другой, кто любит тебя больше |
(Хватит) люблю тебя больше (Хватит) |
Мне бесполезно плакать сейчас |
Если бы не ты, я бы не упал |
Не хочешь меня больше, детка |
Тебе бесполезно болтаться |
Я знаю (я знаю) Я знаю (я знаю) |
ТУСКНЕТЬ |