Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Hear The River, исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома The Album Recordings: 1984-2007, в жанре Иностранный рокI Can Hear the River(оригинал) | Я слышу реку(перевод на русский) |
| It's so cold on this balancing beam | Здесь очень холодно, на этой балке |
| I lose my breath each time I scream | У меня замирает дыхание каждый раз, когда я кричу. |
| All the time that it takes, isn't clear | Неужели не ясно, что все это время |
| I simply wish that you were here | Я просто хочу, чтобы ты была рядом? |
| I must be in love with you | Похоже, я люблю тебя, |
| Be in love with you | Я люблю тебя, |
| Be in love with you | Я люблю тебя, |
| I must be in love with you | Похоже, я люблю тебя. |
| - | - |
| I can hear the river | Я слышу реку, |
| I can see the water | Я вижу воду, |
| I don't feel so lonely | Я не чувствую себя так одиноко, |
| That I'm niar the river | Когда я у реки. |
| - | - |
| On a night like tonight in the park | Такой ночью, как сегодняшняя, |
| I sit alone out in the dark | Я сижу один в темноте в парке, |
| On the days that I'm waiting for you | В дни, когда я жду тебя, |
| It seems like water must break through | Кажется, что вода должна прорваться. |
| I must be in love with you | Похоже, я люблю тебя, |
| Yes be in love with you | Да, я люблю тебя. |
| - | - |
| I can hear the river | Я слышу реку, |
| I can see the water | Я вижу воду, |
| I don't feel so lonely | Я не чувствую себя так одиноко, |
| When I'm near the river | Когда я у реки. |
| I can see the bridges | Я вижу мосты, |
| I can feel the morning | Я чувствую утро, |
| I can almost touch you | Я почти касаюсь тебя, |
| When I'm near the river | Когда я у реки. |
| - | - |
| Be in love with you | Я люблю тебя. |
| - | - |
| I can hear the river | Я слышу реку, |
| I can see the water | Я вижу воду, |
| I don't feel so lonely | Я не чувствую себя так одиноко, |
| When I'm near the river | Когда я у реки. |
| I can see the bridges | Я вижу мосты, |
| I can feel the morning | Я чувствую утро, |
| I can almost touch you | Я почти касаюсь тебя, |
| When I'm near the river | Когда я у реки. |
I Can Hear The River(оригинал) |
| It’s so cold on this balancing beam |
| I lose my breath each time I scream |
| All the time that it takes is in cliff |
| I simply wish that you were here |
| I must be in love with you |
| Be in love with you |
| Be in love with you |
| I must be in love with you |
| I can hear the river |
| I can see the water |
| I don’t feel so lonely |
| When I’m near the river |
| On the night like tonight in the park |
| I sit alone out in the dark |
| On the days I’ve been waiting for you |
| It seems like water must break through |
| I must be in love with you |
| Yes be in love with you |
| I can hear the river |
| I can see the water |
| I don’t feel so lonely |
| When I’m near the river |
| I see the bridges |
| I can feel the morning |
| I can almost touch you |
| When I’m near the river |
| Be in love with you |
| I can hear the river |
| I can see the water |
| I don’t feel so lonely |
| When I’m near the river |
| I can see the bridges |
| I can feel the morning |
| I can almost touch your hand |
| When I’m near the river |
| I can hear the river |
| I can see the water |
| I don’t feel so lonely |
| When I’m near the river |
| I can see the bridges |
| I can feel the morning |
| I can almost touch you |
| When I’m near the river |
| I can hear the river |
| I can see the water |
| I can almost get around you |
| When I’m near the river |
Я Слышу Шум Реки(перевод) |
| На этом балансирующем брусе так холодно |
| У меня перехватывает дыхание каждый раз, когда я кричу |
| Все время, которое требуется, находится в скале |
| Я просто хочу, чтобы ты был здесь |
| Я должен быть влюблен в тебя |
| Быть влюбленным в тебя |
| Быть влюбленным в тебя |
| Я должен быть влюблен в тебя |
| Я слышу реку |
| я вижу воду |
| Я не чувствую себя таким одиноким |
| Когда я рядом с рекой |
| В ночь, как сегодня в парке |
| Я сижу один в темноте |
| В дни, когда я ждал тебя |
| Кажется, что вода должна прорваться |
| Я должен быть влюблен в тебя |
| Да быть влюбленным в тебя |
| Я слышу реку |
| я вижу воду |
| Я не чувствую себя таким одиноким |
| Когда я рядом с рекой |
| я вижу мосты |
| Я чувствую утро |
| Я почти могу прикоснуться к тебе |
| Когда я рядом с рекой |
| Быть влюбленным в тебя |
| Я слышу реку |
| я вижу воду |
| Я не чувствую себя таким одиноким |
| Когда я рядом с рекой |
| я вижу мосты |
| Я чувствую утро |
| Я почти могу коснуться твоей руки |
| Когда я рядом с рекой |
| Я слышу реку |
| я вижу воду |
| Я не чувствую себя таким одиноким |
| Когда я рядом с рекой |
| я вижу мосты |
| Я чувствую утро |
| Я почти могу прикоснуться к тебе |
| Когда я рядом с рекой |
| Я слышу реку |
| я вижу воду |
| Я почти могу обойти тебя |
| Когда я рядом с рекой |
| Название | Год |
|---|---|
| My Father's Son | 2015 |
| You Can Leave Your Hat On | 2015 |
| First We Take Manhattan | 2015 |
| Unchain My Heart | 2015 |
| Summer In The City | 2003 |
| Now That The Magic Has Gone | 2015 |
| You Are So Beautiful | 2003 |
| Let The Healing Begin | 1999 |
| N'Oubliez Jamais | 2015 |
| Tonight | 2015 |
| Hymn 4 My Soul | 2015 |
| Different Roads | 2015 |
| I Put A Spell On You | 2015 |
| Where Would I Be Now | 2015 |
| Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2003 |
| Night Calls | 2015 |
| Lie To Me | 2015 |
| Ain't No Sunshine | 2015 |
| Never Tear Us Apart | 2015 |
| Dangerous Mood ft. Joe Cocker | 1997 |