Перевод текста песни Heart Full Of Rain - Joe Cocker

Heart Full of Rain (оригинал)

A heart full of rain and memories
I'm feeling the strain and missing you so desperately
I need the shelter of your arms tonight oh baby
I need you by my side

I don't know why things go the way they do
They just keep taking me down
I can't deny I'm so into you
And lost when your not around
If I could hold you
I could let go of the pain
But tonight I've got a heart full of rain

Unkind words blindly spoken, faith was broken
And you walked away from this world
Our love has created hope has that's faded
Return your flame to this heart full of rain

A heart full of rain and memories
Love's not in vain even if you should say
You no longer need me
I'll keep believing until all that remains
Is your memories and a heart full of rain
Your memory and a heart full of rain

Сердце, полное дождя (перевод)

Сердце, полное дождя и воспоминаний,
Я чувствую стресс и отчаянно скучаю по тебе.
Я хочу укрыться в твоих объятиях этой ночью, детка.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.

Я не знаю, почему все так, как есть.
Это гнетёт меня.
Я не могу отрицать, что я залип на тебя,
И я потерян, если тебя нет рядом.
Если бы я мог обнять тебя,
Я смог бы освободиться от боли,
Но этой ночью мое сердце полно дождя.

Резкие слова, сказанные безрассудно, сломили мою веру,
И ты ушла из моего мира.
Наша любовь породила надежду, которая умерла.
Верни огонь в это сердце, полное дождя.

Сердце, полное дождя и воспоминаний.
Любовь не напрасна, даже если тебе придется сказать,
Что я больше не нужен тебе.
Я буду верить, пока всё, что у меня осталось, —
Это воспоминания о тебе и сердце, полное дождя.
Воспоминания о тебе и сердце, полное дождя...