Перевод текста песни Heart Full Of Rain - Joe Cocker

Heart Full Of Rain (оригинал)

A heart full of rain
And memories
I’m feeling the strain
And missing you so desperately
I need the shelter of your arms tonight
Oh baby, I need you by my side
I don’t know why
Things go the way they do
They just keep on taking me down
I can’t deny I’m so into you
And lost when you’re not around
If I could hold you
I could let go of the pain
But tonight I’ve got a heart full of rain
Unkind words blindly spoken
Faith was broken
And you walked away
From this world out love created
Hope has faded
Return your flame
To this heart full of rain
A heart full of rain
And memories
Love’s not in vain
Even if you should say
You no longer need me
I’ll keep believing
Until all that remains
Is your memories
And a heart full of rain
Your memory
And a heart full of rain

Сердце, Полное Дождя (перевод)

Сердце, полное дождя
И воспоминания
Я чувствую напряжение
И скучаю по тебе так отчаянно
Мне нужно укрытие твоих рук сегодня вечером
О, детка, ты нужна мне рядом
не знаю почему
Вещи идут так, как они делают
Они просто продолжают меня сбивать
Я не могу отрицать, что ты мне так нравишься
И потерян, когда тебя нет рядом
Если бы я мог удержать тебя
Я мог отпустить боль
Но сегодня мое сердце полно дождя
Недобрые слова, произнесенные вслепую
Вера была сломана
И ты ушел
Из этого мира создана любовь
Надежда исчезла
Верни свое пламя
К этому сердцу, полному дождя
Сердце, полное дождя
И воспоминания
Любовь не напрасна
Даже если вы должны сказать
Я тебе больше не нужен
я буду продолжать верить
Пока все, что осталось
Ваши воспоминания
И сердце, полное дождя
Ваша память
И сердце, полное дождя