![Do I Still Figure In Your Life? - Joe Cocker](https://cdn.muztext.com/i/32847517412043925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский
Do I Still Figure in Your Life?(оригинал) | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни?(перевод на русский) |
Hey there, what'cha gonna do now | Хей, что ты теперь собираешься делать? |
You made yourself some new friends, knocking around | Ты завела себе новых друзей, ошивающихся вокруг |
But all those wild people | Но все эти безбашенные люди |
You know they make me nervous | Нервируют меня. |
- | - |
When the things you said cut me like a knife | Когда всё, что ты наговорила, режет меня, как нож. |
Do I still figure in your life | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни? |
Hey hey hey | Хей, хей, хей! |
Do I still figure in your life | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни? |
- | - |
Hey there, well I hardly even know your face | Хей, я почти не узнаю твоего лица. |
It's got a brand new look about it | На нём совершенно другое выражение, |
That's hard to trace | Которое трудно уловить: |
The tender way you look | То, с какой нежностью ты смотришь, |
The way you're smiling, yeah | То, как ты улыбаешься, да... |
- | - |
To think I once took you for my wife | Подумать только! Когда-то я взял тебя в жены... |
Do I still figure in your life | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни? |
Hey hey hey | Хей, хей, хей! |
Do I still figure in your life | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни? |
- | - |
Hey there, well I hardly even know your face | Хей, я почти не узнаю твоего лица. |
It's got a brand new look about it | На нём совершенно другое выражение, |
That's hard to trace | Которое трудно уловить: |
The tender way you look | То, с какой нежностью ты смотришь, |
The way you're smiling | То, как ты улыбаешься, да... |
- | - |
To think I once took you for my wife | Подумать только! Когда-то я взял тебя в жены... |
Do I still figure in your life | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни? |
Hey hey hey | Хей, хей, хей! |
Do I still figure in your life | Я всё ещё что-то значу в твоей жизни? |
Do I Still Figure In Your Life?(оригинал) |
Hey there, what’cha gonna do now |
You made yourself some new friends, knocking around |
But all those wild people |
You know they make me nervous |
When the things you said cut me like a knife |
Do I still figure in your life |
Hey hey hey |
Do I still figure in your life |
Hey there, well I hardly even know your face |
It’s got a brand new look about it |
That’s hard to trace |
The way you look |
The way you’re smiling, yeah |
To think I once took you for my wife |
Do I still figure in your life |
Hey hey hey |
Do I still figure in your life |
Hey there, well I hardly even know your face |
It’s got a brand new look about it |
That’s hard to trace |
The tender way you look |
The way you’re smiling |
To think I once took you for my wife |
Do I still figure in your life |
Hey hey hey |
Do I still figure in your life |
Я Все Еще Значусь В Твоей Жизни?(перевод) |
Эй, что ты собираешься делать сейчас |
Вы завели себе новых друзей, стучась |
Но все эти дикие люди |
Вы знаете, они заставляют меня нервничать |
Когда то, что ты сказал, порезало меня, как нож |
Я все еще фигурирую в твоей жизни |
Эй Эй Эй |
Я все еще фигурирую в твоей жизни |
Эй, ну, я даже не знаю твоего лица |
Это совершенно новый взгляд на это |
Это трудно отследить |
Как ты выглядишь |
Как ты улыбаешься, да |
Думать, что когда-то я принял тебя за свою жену |
Я все еще фигурирую в твоей жизни |
Эй Эй Эй |
Я все еще фигурирую в твоей жизни |
Эй, ну, я даже не знаю твоего лица |
Это совершенно новый взгляд на это |
Это трудно отследить |
Нежный взгляд |
Как ты улыбаешься |
Думать, что когда-то я принял тебя за свою жену |
Я все еще фигурирую в твоей жизни |
Эй Эй Эй |
Я все еще фигурирую в твоей жизни |
Название | Год |
---|---|
My Father's Son | 2015 |
You Can Leave Your Hat On | 2015 |
First We Take Manhattan | 2015 |
Unchain My Heart | 2015 |
Summer In The City | 2003 |
Now That The Magic Has Gone | 2015 |
You Are So Beautiful | 2003 |
Let The Healing Begin | 1999 |
N'Oubliez Jamais | 2015 |
Tonight | 2015 |
Hymn 4 My Soul | 2015 |
Different Roads | 2015 |
I Put A Spell On You | 2015 |
Where Would I Be Now | 2015 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2003 |
Night Calls | 2015 |
Lie To Me | 2015 |
Ain't No Sunshine | 2015 |
Never Tear Us Apart | 2015 |
Dangerous Mood ft. Joe Cocker | 1997 |