| But none of them made any sense
| Но ни один из них не имел никакого смысла
|
| Were any good
| Были ли хорошие
|
| Anyway
| Так или иначе
|
| So here’s a song instead
| Так что вот песня вместо этого
|
| That I thought of while I was with you
| О чем я думал, пока был с тобой
|
| Anyway
| Так или иначе
|
| We can be together now
| Мы можем быть вместе сейчас
|
| Or we can be together in heaven
| Или мы можем быть вместе на небесах
|
| I don’t care
| Мне все равно
|
| When I wrote those million words for you to view
| Когда я написал для вас миллион слов
|
| You said nothing, and that really hurt
| Ты ничего не сказал, и это действительно больно
|
| So I wrote that song about you
| Так что я написал эту песню о тебе
|
| And all the words to follow
| И все слова, чтобы следовать
|
| Anyway
| Так или иначе
|
| When I realised it was you
| Когда я понял, что это ты
|
| And not all the others to follow
| И не все остальные, чтобы следовать
|
| Oh yes they do
| О да, они делают
|
| When I wrote this song about you
| Когда я написал эту песню о тебе
|
| I’m hoping this will do
| Я надеюсь, что это сделает
|
| So you take solace, so you take solace
| Итак, вы находите утешение, поэтому вы находите утешение
|
| I’m almost run out of words for you to view
| У меня почти закончились слова для просмотра
|
| What can I do
| Что мне делать
|
| Wrote a page of words for you
| Написал для вас страницу слов
|
| But none of them made any sense
| Но ни один из них не имел никакого смысла
|
| Were any good
| Были ли хорошие
|
| Anyway
| Так или иначе
|
| So here’s a song instead
| Так что вот песня вместо этого
|
| That i thought of while i was with you
| О чем я думал, пока был с тобой
|
| Anyway
| Так или иначе
|
| We can be together now
| Мы можем быть вместе сейчас
|
| Or we can be together in heaven
| Или мы можем быть вместе на небесах
|
| I don’t care
| Мне все равно
|
| When I wrote those million words for you to view
| Когда я написал для вас миллион слов
|
| You said nothing, and that really hurt
| Ты ничего не сказал, и это действительно больно
|
| So I wrote that song about you
| Так что я написал эту песню о тебе
|
| And all the words to follow
| И все слова, чтобы следовать
|
| Anyway
| Так или иначе
|
| When I realised it was you
| Когда я понял, что это ты
|
| And not all the others to follow
| И не все остальные, чтобы следовать
|
| Oh yes they do
| О да, они делают
|
| When I wrote this song about you
| Когда я написал эту песню о тебе
|
| I’m hoping this will do
| Я надеюсь, что это сделает
|
| So you take solace, so you take solace
| Итак, вы находите утешение, поэтому вы находите утешение
|
| I’m almost run out of words for you to view
| У меня почти закончились слова для просмотра
|
| What can I do
| Что мне делать
|
| The way I feel so strong for you
| То, как я чувствую себя таким сильным для тебя
|
| I wrote a song for you
| Я написал песню для тебя
|
| Even though it’s been so long
| Хотя это было так давно
|
| I still long for you
| Я все еще скучаю по тебе
|
| I couldn’t stop it if I wanted to
| Я не мог остановить это, даже если бы хотел
|
| Yeah, there’s been one or two
| Да, был один или два
|
| But I wrote this one for you
| Но я написал это для тебя
|
| My darling
| Дорогая
|
| Looking fly with a Hawaiian garland
| Глядя летать с гавайской гирляндой
|
| Plus your energy was calming
| Плюс твоя энергия успокаивала
|
| Had me playing Prince Charming
| Если бы я играл принца Прекрасного
|
| Knight in shining
| Рыцарь в сиянии
|
| Next thing flipping like Jack out The Shining
| Следующее, что переворачивается, как Джек из Сияния
|
| Let me just black out the blind and
| Позвольте мне просто затемнить слепых и
|
| Divine light of the vagina’s so blinding
| Божественный свет влагалища так ослепляет
|
| My religion, fly position
| Моя религия, летать
|
| When our planet’s aligning
| Когда наша планета выравнивается
|
| To bring life into fruition, you see
| Чтобы воплотить жизнь в жизнь, вы видите
|
| So, what’s it gonna be?
| Итак, что это будет?
|
| Because the apple never falls far from the tree
| Потому что яблоко никогда не падает далеко от яблони
|
| I wrote this for you for believing in me
| Я написал это для тебя за веру в меня
|
| Did the maths like 1+1, and made 3!
| Сделал математику вроде 1+1 и получил 3!
|
| (But what that really mean?)
| (Но что это на самом деле означает?)
|
| It’s the magic number!
| Это волшебное число!
|
| My lightning flash, the clap of your thigh’s thunder
| Моя вспышка молнии, удар грома твоего бедра
|
| Caterpillar to a butterfly, ¡Ay caramba!
| От гусеницы до бабочки, ¡Ay caramba!
|
| She just needs a little brother, now I’m 9th Wonder
| Ей просто нужен младший брат, теперь я 9-е Чудо
|
| For 9 months you were carrying the cargo
| 9 месяцев вы везли груз
|
| I’d kill for my daughter like Arnie in Commando
| Я бы убил за свою дочь, как Арни в Commando
|
| Go hard for the hard dough, dead all the bravado
| Усердно работайте над твердым тестом, умрите от всей бравады
|
| I gotta get it for the avocado
| Я должен получить его для авокадо
|
| To grow strong
| Чтобы стать сильнее
|
| I wrote a song for you to express it with
| Я написал песню для вас, чтобы выразить ее с помощью
|
| Because I’ll forever be indebted to your precious gift
| Потому что я навсегда буду в долгу перед твоим драгоценным подарком.
|
| So, the love is unconditional
| Итак, любовь безусловна
|
| Whether romantic or platonic
| Будь то романтический или платонический
|
| Even if it’s non-reciprocal
| Даже если это невзаимно
|
| I wrote this for you, and little you
| Я написал это для тебя, и ты маленький
|
| To let you know
| Дать тебе знать
|
| It’s only right that we’re together
| Это правильно, что мы вместе
|
| You’ll never be left alone
| Вы никогда не останетесь в одиночестве
|
| (Never)
| (Никогда)
|
| Whatever the direction I’ll be set to go
| В каком бы направлении я ни пошел
|
| Hours on the telephone
| Часы на телефоне
|
| So, we started getting close
| Итак, мы начали сближаться
|
| My ghetto rose, from concrete she rose
| Мое гетто поднялось, она поднялась из бетона
|
| Shit is real, but we’re still catching many jokes
| Дерьмо настоящее, но мы все еще ловим много шуток
|
| And it shows
| И оно показывает
|
| Leaving all my weaknesses exposed
| Оставляя все мои слабости открытыми
|
| We on the same frequency that frequently explodes!
| Мы на той же частоте, которая часто взрывается!
|
| The Leo & Aquarius, precarious
| Лев и Водолей ненадежны
|
| If it wasn’t serious the shit’d be hilarious
| Если бы это не было серьезно, дерьмо было бы веселым
|
| Had so many flavours, yeah, various
| Было так много вкусов, да, разных
|
| But when it comes to my favourite one
| Но когда дело доходит до моего любимого
|
| Ey, yo, there she is
| Эй, эй, вот она
|
| My palate’s so refined and I want it so strong
| Мой вкус такой утонченный, и я хочу, чтобы он был таким сильным
|
| Now our DNA’s combined
| Теперь наша ДНК объединена
|
| It’s Big Bad Wolf on the chase, what’s good
| Это Большой Злой Волк в погоне, что хорошо
|
| I got a taste for Little Redbone from the hood
| Я почувствовал вкус к Little Redbone с капюшона
|
| And I would
| И я бы
|
| Wave a magic wand if I could
| Взмахни волшебной палочкой, если бы я мог
|
| And put the beef to an end, see me as a friend
| И положи конец говядине, считай меня другом
|
| If nothing else
| Если ничего другого
|
| Nothing more, nothing less
| Ни больше ни меньше
|
| I wrote this for the queen raising my princess
| Я написал это для королевы, воспитывающей мою принцессу
|
| It’s the king | это король |