Перевод текста песни Rock of Ages - Jobriath

Rock of Ages (оригинал)

So what if a-wop-bop-a loo-bam boom didn’t rhyme
Billy Haley and the Comets drove me to the prom in time
A Little Richard goes a long long way
More than twenty long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away
We were dancin' in the streets and shapin' our lives in school
When we were simply thirteen, God saved the queen in Liverpool
A mop top mersey goes a long long way
More than ten long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away
Three plays for a quarter is ancient history now
But the Stones roll away and rock that juke box till
Satisfaction goes a long long way
Much more than five long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away
A Little Richard goes a long long way
More than twenty long years to this day
Rock of ages roll away rock away roll away

Скала веков (перевод)

Так что, если бум-уоп-боп-лу-бам не рифмуется
Билли Хейли и Кометы вовремя отвезли меня на выпускной
Маленький Ричард прошел долгий путь
Более двадцати долгих лет по сей день
Рок веков укатится, укатится, укатится,
Мы танцевали на улицах и формировали нашу жизнь в школе
Когда нам было всего тринадцать, Бог спас королеву в Ливерпуле
Мерси с шваброй имеет большое значение
Более десяти долгих лет по сей день
Рок веков укатится, укатится, укатится,
Три пьесы за четверть — это уже древняя история
Но «Стоунз» откатываются и раскачивают этот музыкальный автомат до тех пор, пока
Удовлетворение проходит долгий путь
Гораздо больше пяти долгих лет по сей день
Рок веков укатится, укатится, укатится,
Маленький Ричард прошел долгий путь
Более двадцати долгих лет по сей день
Рок веков укатится, укатится, укатится,