Перевод текста песни Ooh La La - Jobriath

Ooh La La (оригинал)

What you want?
Baby you can have
What you need?
Honey it’s all yours for just one night
Hello how are you do you live by yourself?
Could I come and keep you company?
Let’s see!
What you need?
Maybe what I got
But I could tell by the way your eyes were turned away
Would you be kind enough to thrill me with a line?
Even though I’ve heard the words before
I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
So glad
Yeah I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Ooh la la la la la la la la uhh
What you…
God bless you…
Thank you…
Hello how are you do you live by yourself?
Can I come and keep you company?
I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Yeah I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Ooh la la la la la la la la uhh
One, two…
Huh… Aye… What you…
Ooh la la la la la la la la uhh
…Oh you’re so pretty
Oh look at this!
Keep my tips

О-ла-Ла (перевод)

Что ты хочешь?
Детка, ты можешь иметь
Что вам нужно?
Дорогая, это все твое только на одну ночь
привет как дела живешь одна?
Могу я прийти и составить вам компанию?
Давайте посмотрим!
Что вам нужно?
Может быть, что я получил
Но я мог сказать по тому, как ты отвернулся
Не будете ли вы так любезны, чтобы поразить меня строкой?
Хотя я слышал слова раньше
Я так рад, что видел вашу рекламу в каждом вашем взгляде
Я так рад, что причинил тебе боль, что ты собираешься делать?
Так рад
Да, я так рад, что видел твою рекламу в каждом твоем взгляде
Я так рад, что причинил тебе боль, что ты собираешься делать?
О ла ла ла ла ла ла ла ла ла ухх
Что ты…
Будьте здоровы…
Спасибо…
привет как дела живешь одна?
Могу я составить вам компанию?
Я так рад, что видел вашу рекламу в каждом вашем взгляде
Я так рад, что причинил тебе боль, что ты собираешься делать?
Да, я так рад, что видел твою рекламу в каждом твоем взгляде
Я так рад, что причинил тебе боль, что ты собираешься делать?
О ла ла ла ла ла ла ла ла ла ухх
Один два…
Ха... Да... Что ты...
О ла ла ла ла ла ла ла ла ла ухх
...О, ты такая красивая
О, посмотрите на это!
Держите мои советы