Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bon Dia, исполнителя - Joan Manuel Serrat. Дата выпуска: 12.04.2018
Язык песни: Каталанский
Bon Dia(оригинал) |
| Quan per la sorra només |
| Hi ha petjades de rates i de mariners |
| És llavors quan un mar blau és el meu mar blau |
| Quan tres roques fan un port |
| I cada gra d’arena sembla un trosset d’or |
| És llavors quan una platja és la meva platja |
| Bon dia |
| Bon dia a tothom |
| Bon dia, bon dia |
| Bon dia, ventet de llevant |
| Que véns d’on el sol neix |
| I mors en el meu velam |
| Bon dia, bon dia |
| Si bufa cap on s’amaga el peix |
| És llavors quan el llevant és el meu vent |
| Si és lleuger com un colom |
| I a la proa pintat de vermell hi ha el teu nom |
| És llavors quan un llaüt és el meu lläut |
| Si les ones són joglars |
| I el sol mitja magrana creixent a la mar |
| És llavors quan jo vull ser mariner |
добрый день,(перевод) |
| Только когда на песке |
| Есть следы крыс и матросов |
| Вот когда синее море - мое синее море |
| Когда три скалы образуют порт |
| И каждая песчинка выглядит как кусок золота |
| Вот когда пляж мой пляж |
| Доброе утро |
| Доброе утро всем |
| Доброе утро, доброе утро |
| Доброе утро, восточный ветер |
| Откуда берется солнце? |
| И ты умрешь в моей вуали |
| Доброе утро, доброе утро |
| Если дует туда, где прячется рыба |
| Вот когда восточный ветер мой ветер |
| Если он легок, как голубь |
| И в красном банте твое имя |
| Вот когда лютня моя лютня |
| Если волны менестрели |
| И солнце половинка граната, растущего в море |
| Вот когда я хочу быть моряком |