Перевод текста песни My Song - Jerry Cantrell

My Song - Jerry Cantrell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Song, исполнителя - Jerry Cantrell.
Дата выпуска: 06.04.1998
Язык песни: Английский

My Song

(оригинал)

Моя песня

(перевод на русский)
She won't tell me liesОна не будет мне врать,
She want to see me smile, yeahОна хочет видеть мою улыбку.
Every time you let it showПостоянно ты показываешь то,
I didn't want to knowЧто я не хочу знать.
By the time I had lost my soulК тому времени, как я потерял свою душу,
You had to goТы ушла.
--
She come, in disguiseОна пришла, неискренняя,
I want to say goodbye, yeahЯ захотел сразу попрощаться.
Every time I let it showПостоянно я показываю то,
You didn't want to knowЧто ты не хочешь знать.
By the time I had lost my soulК тому времени, как я потерял свою душу,
You had to goТы ушла.
You had to goТы ушла...
--
Love's strong, mine goneЛюбовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Love's strong, mine goneЛюбовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
--
She got her own wayОна следует своему собственному пути,
Same as yesterday, yeahОдинаковому изо дня в день .
Every time you let it showПостоянно ты показываешь то,
I didn't want to knowЧто я не хочу знать.
By the time I had sold my soulК тому времени, как я продал свою душу,
You had to goТы ушла.
You had to goТы ушла...
--
Love's strong, mine goneЛюбовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
--
Love's strong, mine goneЛюбовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my songУ меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still not a crime to sing my songЭто ведь не преступление — спеть свою песню.

My Song

(оригинал)
She won’t tell me lies
She want to see me smile, yeah
Every time you let it show
I didn’t want to know
By the time I had lost my soul
You had to go
She come in disguise
I want to say goodbye, yeah
Every time I let it show
You didn’t want to know
By the time I had lost my soul
You had to go
You had to go
Love’s strong, mine gone
Still have the time to sing my song
Love’s strong, mine gone
Still have the time to sing my song
Still have the time to sing my song
Still have the time to sing my song
She got her own way
Same as yesterday, yeah
Every time you let it show
I didn’t want to know
By the time I had sold my soul
You had to go
You had to go
Love’s strong, mine gone
Still have the time to sing my song
Still have the time to sing my song
Love’s strong, mine gone
Still have the time to sing my song
Still have the time to sing my song
Still not a crime to sing my song

Моя песня

(перевод)
Она не будет лгать мне
Она хочет видеть мою улыбку, да
Каждый раз, когда вы показываете это
я не хотел знать
К тому времени, когда я потерял свою душу
Вы должны были пойти
Она замаскировалась
Я хочу попрощаться, да
Каждый раз, когда я позволяю этому показывать
Вы не хотели знать
К тому времени, когда я потерял свою душу
Вы должны были пойти
Вы должны были пойти
Любовь сильна, моя ушла
Еще есть время спеть мою песню
Любовь сильна, моя ушла
Еще есть время спеть мою песню
Еще есть время спеть мою песню
Еще есть время спеть мою песню
Она получила свой собственный путь
То же, что и вчера, да
Каждый раз, когда вы показываете это
я не хотел знать
К тому времени, когда я продал свою душу
Вы должны были пойти
Вы должны были пойти
Любовь сильна, моя ушла
Еще есть время спеть мою песню
Еще есть время спеть мою песню
Любовь сильна, моя ушла
Еще есть время спеть мою песню
Еще есть время спеть мою песню
Все еще не преступление петь мою песню
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Gives Way To Blue ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Your Decision ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Last Of My Kind ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Private Hell ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
A Looking In View ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
A Job To Do ft. Tyler Bates, Gil Sharone 2017
When The Sun Rose Again ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Acid Bubble ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Take Her Out ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Setting Sun 2018
Anger Rising 2002
Ashes (Feat. Jerry Cantrell) ft. Jerry Cantrell 2003
Angel Eyes 2002
Atone 2021
Siren Song 2021
Psychotic Break 2002
Black Hearts and Evil Done 2021
Solitude 2002
Feel the Void 2002
See All You Were ft. Jerry Cantrell 1996

Тексты песен исполнителя: Jerry Cantrell