Перевод текста песни The Voyager - Jenny Lewis

The Voyager (оригинал)

By the time I got your letter I had lost my mind
I was trippin'
«When you gettin' better?»
It’s a jagged line
Nothin' lasts forever when you travel time
I’ve been sippin' that cool aid of the cosmos
'Cause The Voyagers in every boy and girl
If you wanna get to heaven get out of this world
The Voyagers in every boy and girl
When it finally hit me I did not cry
'cause I was at the 7/11 flippin' through The New York Times
I saw it printed in black and white — The Voyager goes up in smoke
The Voyagers in every boy and girl
if you wanna get to heaven get out of this world
You’re the Voyager
You’re the Voyager
You scared me straight
right into your arms
ah-oh
ah-oh-oh
ah-oh
ah-oh-oh
ah-oh
The Voyagers in every boy and girl
If you wanna get to heaven get out of this world
you’re The Voyager
you’re The Voyager
Hey
you’re The Voyager
you’re The Voyager
I’m the Voyager

Вояджер (перевод)

К тому времени, когда я получил твое письмо, я потерял рассудок
я спотыкался
«Когда тебе станет лучше?»
Это неровная линия
Ничто не длится вечно, когда вы путешествуете во времени
Я потягивал эту крутую помощь космоса
Потому что Вояджеры в каждом мальчике и девочке
Если хочешь попасть в рай, убирайся из этого мира
Вояджеры в каждом мальчике и девочке
Когда до меня наконец дошло, я не плакал
потому что я был на 7/11, пролистывая The New York Times
Я видел его напечатанным черно-белым — «Вояджер» взлетает в дым
Вояджеры в каждом мальчике и девочке
если хочешь попасть в рай, убирайся из этого мира
Ты Вояджер
Ты Вояджер
Ты напугал меня прямо
прямо в твои объятия
ах-ах
ах-ах-ах
ах-ах
ах-ах-ах
ах-ах
Вояджеры в каждом мальчике и девочке
Если хочешь попасть в рай, убирайся из этого мира
ты Вояджер
ты Вояджер
Привет
ты Вояджер
ты Вояджер
Я Вояджер