Перевод текста песни On the Line - Jenny Lewis

On the Line (оригинал)

It used to be Bobby forever
We were together day and night
He left me for an Eastside girl
Called Caroline, oh
Before you let her under your sweater tonight
Listen to my heart beating
Listen to my heart beating
Listen to my heart beating
On the line (On the line)
On the line
Whenever things get complicated
You run away to Mexico
Boy, you got me infuriated
I’m never gonna let you go
It used to be Bobby forever
We were together day and night
He left me for a super-fan
Called Caroline, oh
Before you let her under your sweater tonight
Listen to my heart beating
Listen to my heart beating
Listen to my heart beating
On the line (On the line)
On the line
Whenever things get complicated
You run away to Mexico
Boy, you got me infuriated
I’m never gonna let you go
You’re not the only one with a crowd
You’re not the only one who gets down
You’re not the only one on the town tonight
You used to be
Before you let her under your sweater tonight
Listen to my heart beating
Listen to my heart beating
Listen to my heart beating
On the line (On the line)
On the line (On the line)
On the line (On the line)
On the line

На Линии (перевод)

Раньше это был Бобби навсегда
Мы были вместе день и ночь
Он бросил меня ради девушки с Истсайда
Вызывается Кэролайн, о
Прежде чем вы позволите ей сегодня вечером под свитером
Слушай, как бьется мое сердце
Слушай, как бьется мое сердце
Слушай, как бьется мое сердце
На линии (на линии)
На линии
Всякий раз, когда все усложняется
Вы убегаете в Мексику
Мальчик, ты меня взбесил
Я никогда не отпущу тебя
Раньше это был Бобби навсегда
Мы были вместе день и ночь
Он ушел от меня к суперфанату
Вызывается Кэролайн, о
Прежде чем вы позволите ей сегодня вечером под свитером
Слушай, как бьется мое сердце
Слушай, как бьется мое сердце
Слушай, как бьется мое сердце
На линии (на линии)
На линии
Всякий раз, когда все усложняется
Вы убегаете в Мексику
Мальчик, ты меня взбесил
Я никогда не отпущу тебя
Вы не единственный, у кого есть толпа
Ты не единственный, кто спускается
Ты не единственный в городе сегодня вечером
Раньше ты был
Прежде чем вы позволите ей сегодня вечером под свитером
Слушай, как бьется мое сердце
Слушай, как бьется мое сердце
Слушай, как бьется мое сердце
На линии (на линии)
На линии (на линии)
На линии (на линии)
На линии