Перевод текста песни Feeling No Pain - Jelly Roll, Struggle Jennings

Feeling No Pain (оригинал)

Baby let’s get back to the basics
Baby let’s get back to the basics
Baby let’s get back to the basics
Baby let’s get back to the basics of love
Hey, girl
Baby let’s sell your diamond rings
Buy some boots and faded jeans
And gas up the old '73
Middle finger, let 'em all be
Load up the kids, let’s all leave
And then ride off with the sunrise
I’m too good at goodbyes
They never let me leave, the good guy
Every story got two sides
Like every road, it got two lines
Swerve in between one of 'em
And leave the past in the moonlight
Hard times that was yesterday
But today we runnin' on good vibes
Quit playin' with me cat daddy
I’ma take all nine lives
Big dog in a big body
With some savage kids in the hood, shawty
In the streets for too long
A little country might be good for me
Love story where we disappeared
Down a dusty trail with a duffel bag
Never lookin' back 'less we double back
With a hundred pack full of Luckenbach brew
Let’s go to Luckenbach Texas with Waylon and Willie and the boys (boys boys
boys)
And this successful life we’re livin’s got us feudin' like the Hatfields and
McCoys
Between Struggle Jennings' pain songs and Jelly’s cocaine songs
And blue eyes that’s cryin' in the rain (rain)
Down in Luckenbach Texas
Ain’t nobody feelin' no pain
Ain’t nobody feelin' no pain
Country fried, southern pride
All of us is simple folk
We don’t talk a lot
Boy you lick down to the chicken bone
Candy paint and them chrome wheels
I reminisce and get cold chills
I reminisce to mama tellin' me
Don’t make a mountain up outta no molehill
Would you hate on me if I was broke still
Are you mad 'cause I kept on chasin' it
Are you mad 'cause I ended up makin' it
And you feel like I’m rubbin' your face in it
Say what you wanna say and I’ll be on my shawty’s side
Bar closes at 3 and we pull up at 1:45
Only two things in life to make it worth livin'
Guitars tuned good and firm feelin' women
Fuck them Music Row girls smokin' weed on Broadway
Middle fingers up with the outlaws of our day
Let’s go to Luckenbach Texas with Waylon and Willie and the boys (boys boys
boys)
And this successful life we’re livin’s got us feudin' like the Hatfields and
McCoys
Between Struggle Jennings' pain songs and Jelly’s cocaine songs
And blue eyes that’s cryin' in the rain (rain)
Down in Luckenbach Texas
Ain’t nobody feelin' no pain
Ain’t nobody feelin' no pain
Baby let’s get back to the basics
Baby let’s get back to the basics
Baby let’s get back to the basics
Baby let’s get back to the basics of love
Ride off in the sunset
Make love to sunrise
Beauty and the beast
High class in the low light
Outlaws for life
All my friends from low places
Eat the fruits of my labor
Tequila with no chaser
Love is in my nature
Wild horse, can’t be tamed
A ramblin' man in my blood
Guess my daddy can be blamed
Take the cuffs off baby
Our melody is unchained
Four wheel drive to the spot
Where nobody feelin' pain
Let’s go to Luckenbach Texas with Waylon and Willie and the boys (boys boys
boys)
And this successful life we’re livin’s got us feudin' like the Hatfields and
McCoys
Between Struggle Jennings' pain songs and Jelly’s cocaine songs
And blue eyes that’s cryin' in the rain (rain)
Down in Luckenbach Texas
Ain’t nobody feelin' no pain
Ain’t nobody feelin' no pain

Не Чувствуя Боли (перевод)

Детка, давай вернемся к основам
Детка, давай вернемся к основам
Детка, давай вернемся к основам
Детка, давай вернемся к основам любви
Эй, девочка
Детка, давай продадим твои кольца с бриллиантами
Купите сапоги и выцветшие джинсы
И заправить старый 73-й
Средний палец, пусть все будут
Загрузите детей, давайте все уйдем
А затем уехать с восходом солнца
Я слишком хорошо прощаюсь
Они никогда не позволяли мне уйти, хороший парень
У каждой истории две стороны
Как и на каждой дороге, на ней есть две линии
Сверните между одним из них
И оставить прошлое в лунном свете
Тяжелые времена, которые были вчера
Но сегодня мы бежим на хорошем настроении
Перестань играть со мной, кот, папа
Я заберу все девять жизней
Большая собака в большом теле
С дикими детьми в капюшоне, малышка
На улицах слишком долго
Маленькая страна может быть полезна для меня
История любви, в которой мы исчезли
По пыльной тропе с спортивным мешком
Никогда не оглядывайся назад, пока мы не вернемся назад
С сотней пачек, полных пива Лукенбах
Давай поедем в Лукенбах, Техас, с Уэйлоном, Вилли и мальчиками (мальчики, мальчики
мальчики)
И эта успешная жизнь, в которой мы живем, заставила нас враждовать, как Хэтфилды и
Маккойс
Между песнями о боли Struggle Jennings и кокаиновыми песнями Jelly
И голубые глаза, которые плачут под дождем (дождем)
Внизу в Лукенбахе, Техас
Никто не чувствует боли
Никто не чувствует боли
Деревенская жареная, южная гордость
Все мы простой народ
Мы много не разговариваем
Мальчик, которого ты облизываешь до куриной кости
Конфетная краска и их хромированные колеса
Я вспоминаю и получаю холодный озноб
Я вспоминаю, как мама говорила мне
Не делай гору из мухи слона
Вы бы ненавидели меня, если бы я все еще был на мели
Ты злишься, потому что я продолжал преследовать это
Ты злишься, потому что я это сделал
И ты чувствуешь, что я тру твое лицо об это
Скажи, что хочешь сказать, и я буду на стороне моей малышки
Бар закрывается в 3, и мы подъезжаем в 13:45.
Только две вещи в жизни, ради которых стоит жить
Гитары настроены хорошо и твердо чувствуют себя женщинами
К черту их девушки из Music Row курят травку на Бродвее
Средние пальцы с преступниками нашего дня
Давай поедем в Лукенбах, Техас, с Уэйлоном, Вилли и мальчиками (мальчики, мальчики
мальчики)
И эта успешная жизнь, в которой мы живем, заставила нас враждовать, как Хэтфилды и
Маккойс
Между песнями о боли Struggle Jennings и кокаиновыми песнями Jelly
И голубые глаза, которые плачут под дождем (дождем)
Внизу в Лукенбахе, Техас
Никто не чувствует боли
Никто не чувствует боли
Детка, давай вернемся к основам
Детка, давай вернемся к основам
Детка, давай вернемся к основам
Детка, давай вернемся к основам любви
Уехать на закате
Занимайтесь любовью с восходом солнца
Красавица и чудовище
Высокий класс при слабом освещении
Преступники на всю жизнь
Все мои друзья из низких мест
Вкушайте плоды моего труда
Текила без преследователя
Любовь в моей природе
Дикая лошадь, которую нельзя приручить
Бессвязный человек в моей крови
Думаю, моего папу можно обвинить
Снимите наручники с ребенка
Наша мелодия раскована
Полный привод к месту
Где никто не чувствует боли
Давай поедем в Лукенбах, Техас, с Уэйлоном, Вилли и мальчиками (мальчики, мальчики
мальчики)
И эта успешная жизнь, в которой мы живем, заставила нас враждовать, как Хэтфилды и
Маккойс
Между песнями о боли Struggle Jennings и кокаиновыми песнями Jelly
И голубые глаза, которые плачут под дождем (дождем)
Внизу в Лукенбахе, Техас
Никто не чувствует боли
Никто не чувствует боли