Перевод текста песни Rodeo - Jelly Roll, Struggle Jennings, Alexander King

Rodeo (оригинал)

Jelly Roll, Tony, Struggle and all
The plugs plug, ha ha ha ha
I’m the wild card they waitin' on the one your man been hatin' on
You know I’m a gangster though and that’s why you came along
Come on let’s have a drink of holler in the swoller
It’s that Tennessee shit, save your problems for tomorrow
I love smokey bars with the neon light
Just show me a honky tonk and I’ma be alright
You ain’t never had a man do a thing like that
Rollin' stoned, baby, home is where I hang my hat
I’m a southern gentleman, so I pull out your chair
After that, I take you home and I pull on your hair
As soon as the mornin' come, well baby I gotta run
Good girls love bad guys, well baby you got you one
We don’t two step, no
We don’t turn around and do-si-do
But girl if you came here for the rodeo
Then grab your saddle baby here we go
We don’t two step, no
We don’t turn around and do-si-do
But girl if you came here for the rodeo
Then grab your saddle baby here we go
Yeah I’m an outlaw but a southern gentleman
And that feelin' that you feelin' is adrenaline
And the guy that you with, he lookin' feminine
Baby need some man in her life, we can get it in
Ain’t my first rodeo, we can go where them other guys can’t
Make them sinner out of saints
Turn a good girl bad but she looks so good at it
I’ma be the addict, you can be my habit
Got a havoc, grab your jacket and just climb up
Stars lined up, let’s fall in love, eyes shut
Time’s up, life’s too short for what ifs
And would’ves and could’ves and should’ves, let’s go
We don’t two step, no
We don’t turn around and do-si-do
But girl if you came here for the rodeo
Then grab your saddle baby here we go
We don’t two step, no
We don’t turn around and do-si-do
But girl if you came here for the rodeo
Then grab your saddle baby here we go
Now she say all the right shit, never bring up the past
She know none of them other chicks can mow her grass
Much less, put a stake in that motherfucker
Obvious as hell that they faker than motherfucker
She do the rodeo with her hands tied and her eyes closed
She slick thicker than Jay Lo
She kinda talks like Reba though (Reba though)
Whoa, got her hidden high notes, blowing exotic dro
She look like she sprinkled in pure blow
Before this music shit I was out here gettin' these pounds off
Now we sittin' round eatin' shrimp with the brown sauce
To asked how we did it, tell 'em we outworked 'em
Even when we got a little somethin' we kept workin'
While you’re at it tell the promoter, we gon' need
Couple oz’s of the best trees in your whole scene
What up?
let’s get high
Run around town in she chop lines
I don’t mind, I got mine
Hottest in the city, baby I’m on fire

Родео (перевод)

Джелли Ролл, Тони, Борьба и все такое
Штепсельная вилка, ха-ха-ха-ха
Я дикая карта, которую они ждут от той, которую твой мужчина ненавидел
Ты же знаешь, что я гангстер, и поэтому ты пришел
Давай выпьем холлера в пухлой
Это дерьмо из Теннесси, прибереги свои проблемы на завтра.
Я люблю дымные бары с неоновой подсветкой
Просто покажи мне хонки-тонк, и я буду в порядке
У тебя никогда не было такого, чтобы мужчина делал такие вещи
Катаюсь под кайфом, детка, дом - это место, где я вешаю шляпу
Я южный джентльмен, поэтому я выдвигаю твой стул
После этого я отвезу тебя домой и потяну за волосы
Как только наступит утро, хорошо, детка, мне нужно бежать
Хорошие девочки любят плохих парней, ну, детка, у тебя есть один
Мы не делаем два шага, нет
Мы не оборачиваемся и не делаем-си-делаем
Но девочка, если ты пришла сюда на родео
Тогда хватай свое седло, детка, мы идем.
Мы не делаем два шага, нет
Мы не оборачиваемся и не делаем-си-делаем
Но девочка, если ты пришла сюда на родео
Тогда хватай свое седло, детка, мы идем.
Да, я преступник, но южный джентльмен
И это чувство, которое ты чувствуешь, это адреналин.
И парень, с которым ты, он выглядит женственно
Малышке нужен мужчина в ее жизни, мы можем получить его.
Это не мое первое родео, мы можем пойти туда, куда другие парни не могут
Сделай их грешниками из святых
Превратите хорошую девочку в плохую, но она выглядит так хорошо в этом
Я буду наркоманом, ты можешь быть моей привычкой
Получил хаос, хватай свою куртку и просто поднимайся
Звезды сошлись, давай влюбимся, закрой глаза
Время вышло, жизнь слишком коротка для того, что если
И хотел бы, и мог бы, и должен был бы, поехали
Мы не делаем два шага, нет
Мы не оборачиваемся и не делаем-си-делаем
Но девочка, если ты пришла сюда на родео
Тогда хватай свое седло, детка, мы идем.
Мы не делаем два шага, нет
Мы не оборачиваемся и не делаем-си-делаем
Но девочка, если ты пришла сюда на родео
Тогда хватай свое седло, детка, мы идем.
Теперь она говорит все правильно, никогда не вспоминает о прошлом
Она знает, что никто из них, другие цыпочки, не могут косить ее траву.
Гораздо меньше, сделай ставку на этого ублюдка
Чертовски очевидно, что они мошенники, чем ублюдки
Она делает родео со связанными руками и закрытыми глазами
Она более гладкая, чем Джей Ло.
Хотя она говорит как Реба (хотя Реба)
Вау, у нее есть скрытые высокие ноты, дует экзотический дро
Она выглядит так, будто брызнула чистым ударом
До этого музыкального дерьма я был здесь, чтобы сбросить эти килограммы
Теперь мы сидим и едим креветки с коричневым соусом.
Чтобы спросить, как мы это сделали, скажите им, что мы их переработали
Даже когда у нас было что-то, мы продолжали работать
Пока вы это делаете, скажите промоутеру, нам нужно
Пара унций лучших деревьев во всей вашей сцене
Что?
давай наберем высоту
Бегайте по городу, она нарезает линии
Я не против, я получил свое
Самый горячий в городе, детка, я в огне