Перевод текста песни Creature - Jelly Roll, Tech N9ne, Krizz Kaliko

Creature (оригинал)

There’s a monster under my bed and at my window there’s a dragon
I accepted the challenge, it turned me into a savage
I broke a promise to myself again
I don’t know why I am so vulnerable
They try to help but I won’t let them in
I guess rock bottom’s where I’m comfortable
Both my feet planted when most people would’ve panicked
I embraced the storm, I found beauty in what was damaged
I’m not afraid of the Boogieman
Instead I look at him like he’s a friend
There’s not a monster out there in the world
That’s scarier than the one that’s within
There’s a creature in my closet
I can hear him rumbling 'round
The demons screaming in the distance
Creates such a humbling sound
The monster that’s outside my window
He’s like family to me now
The things that people are afraid of
Never let me down
Not a sadist, no
But I’m hated so
The religious freaks say I’m the biggest beast
And that I made it grow
When I spray this flow
I created more
Creatures alike when I heat up the mic
I’m a breed of the night but I’m tainted though
By the darkness I’m binded
I sparked it and shined it
They find it cause mine is whoa
For that they labeled me a demon seed
Wanna disable N9na, see him bleed,
Hinder me fatally and see them grieve, no-oh
(Chea!)
You would not believe the creature inside me
If you deceive Khalifa’s a lively
We disagree when people defy me
Or tryna take his
Whatever the fuckery taught him you don’t wanna break this
You forsake his
What is sacred?
Then it’s over, no matter what your faith is
I’m a creature
There’s a creature in my closet
I can hear him rumbling 'round
The demons screaming in the distance
Creates such a humbling sound
The monster that’s outside my window
He’s like family to me now
The things that people are afraid of
Never let me down
Yeah, I managed to get myself in trouble, all of this' pain
Yeah, I’m down and the double-dosing liquor’s always to blame
If I could keep myself sober, I’d keep my hands to myself
I take a shot and it’s over, that’s how I end up in Hell (I do)
I hope I don’t pass it down to my offspring
They get everything from their daddy
Feel like I’m addicted to all things
Yeah, there’s no reason to change
I’ve gone too far now
I’m stuck in my ways
Back at the bar now
They said I’m a flirt and they right
I ain’t perfect, aight?
So when I’m thirsty and perking
And purposely searching for something that’s hurting me, so,
I just get back up and go
I just back out of a show
That’s how it go
I knock the back out a ho
And next night act I don’t know (Okay)
I think they be laughing at me
Hands be grabbing at me
Feel like God let it happen to me that’d be blaspheme
These be Dee’s Habidashery (Okay, yeah)
I think I better let it go
Either that or I gotta let her know
And I can’t do that
There’s a creature in my closet
I can hear him rumbling 'round
The demons screaming in the distance
Creates such a humbling sound
The monster that’s outside my window
He’s like family to me now
The things that people are afraid of
Never let me down

Существо (перевод)

Под моей кроватью монстр, а у моего окна дракон
Я принял вызов, он превратил меня в дикаря
Я снова нарушил обещание самому себе
Я не знаю, почему я так уязвим
Они пытаются помочь, но я не впущу их
Я думаю, что самое дно, где мне комфортно
Обе мои ноги приземлились, когда большинство людей запаниковало бы
Я принял бурю, я нашел красоту в том, что было повреждено
Я не боюсь Бугимена
Вместо этого я смотрю на него, как на друга
В мире нет ни одного монстра
Это страшнее, чем то, что внутри
В моем шкафу есть существо
Я слышу, как он урчит
Демоны кричат ​​на расстоянии
Создает такой унизительный звук
Монстр за моим окном
Теперь он мне как семья
Вещи, которых боятся люди
Всегда поддерживай меня
Не садист, нет
Но меня так ненавидят
Религиозные уроды говорят, что я самый большой зверь
И что я заставил его расти
Когда я распыляю этот поток
Я создал больше
Существа похожи, когда я нагреваю микрофон
Я порода ночи, но я испорчен
Я связан тьмой
Я зажег его и осветил
Они находят это, потому что моя вау
За это они назвали меня семенем демона
Хочешь отключить N9na, смотри, как он истекает кровью,
Помешай мне смертельно и увидишь, как они скорбят, нет-о
(Чи!)
Ты не поверишь, существо внутри меня
Если ты обманешь Халифу, живой
Мы не согласны, когда люди бросают мне вызов
Или попробуй взять его
Чему бы, черт возьми, ни научил его, ты не хочешь сломать это.
ты оставляешь его
Что священно?
Тогда все кончено, независимо от вашей веры
я существо
В моем шкафу есть существо
Я слышу, как он урчит
Демоны кричат ​​на расстоянии
Создает такой унизительный звук
Монстр за моим окном
Теперь он мне как семья
Вещи, которых боятся люди
Всегда поддерживай меня
Да, мне удалось попасть в беду, вся эта боль
Да, я подавлен, и всегда виновата двойная дозировка ликера.
Если бы я мог оставаться трезвым, я бы держал руки при себе
Я делаю выстрел, и все кончено, вот как я попадаю в ад (да)
Я надеюсь, что не передам это своим потомкам
Они получают все от своего папы
Чувствую, что я пристрастился ко всему
Да, нет причин менять
Я зашел слишком далеко
Я застрял на своем пути
Снова в баре
Они сказали, что я кокетка, и они правы
Я не идеален, верно?
Поэтому, когда я хочу пить и бодриться
И намеренно ищу что-то, что причиняет мне боль, так что,
Я просто встаю и иду
Я только что вернулся из шоу
Вот как это происходит
Я выбиваю спину из хо
А следующей ночью я не знаю (хорошо)
Я думаю, они смеются надо мной
Руки хватают меня
Чувствую, что Бог позволил этому случиться со мной, это было бы богохульством
Это Dee's Habidashery (хорошо, да)
Я думаю, мне лучше отпустить это
Либо так, либо я должен сообщить ей
И я не могу этого сделать
В моем шкафу есть существо
Я слышу, как он урчит
Демоны кричат ​​на расстоянии
Создает такой унизительный звук
Монстр за моим окном
Теперь он мне как семья
Вещи, которых боятся люди
Всегда поддерживай меня