Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirror Mirror Part II, исполнителя - Jeff Williams. Песня из альбома RWBY. Сезон 3, в жанре Музыка из мультфильмов
Дата выпуска: 02.05.2016
Лейбл звукозаписи: Rooster Teeth
Язык песни: Английский
Mirror Mirror Part II(оригинал) |
Who am I to complain? |
My life’s been spared so much pain |
Born with all that I need |
My comforts all guaranteed |
So what’s the problem? |
What’s keeping me |
From moving forward? |
It’s hard to see |
I should be free now |
I should be fine |
But the life I fought for |
Still isn’t mine |
Some believe in fairy stories |
And the ghosts that they can’t see |
I know that I could do so much |
If I could just believe in me |
Mirror, mirror |
Tell me something |
Can I stop my fall? |
Years of scorn will leave you cold |
«Forget your dreams, do what you’re told» |
When disapproval’s all you’re shown |
The safest place becomes alone |
And isolation’s |
The price you pay |
And every friendship |
Is pushed away |
But bit by bit now |
A step each day |
I’m slowly starting |
To find my way |
Some believe in fairy stories |
And the ghosts that they can’t see |
I know that I could do so much |
If I could just believe in me |
Mirror, mirror |
I’ll tell you something |
I think I might change it all |
(перевод) |
Кто я такой, чтобы жаловаться? |
В моей жизни было так много боли |
Родился со всем, что мне нужно |
Мой комфорт гарантирован |
Так в чем проблема? |
Что держит меня |
От движения вперед? |
Это трудно увидеть |
Я должен быть свободен сейчас |
я должен быть в порядке |
Но жизнь, за которую я боролся |
Все равно не мой |
Некоторые верят в сказки |
И призраки, которых они не видят |
Я знаю, что могу сделать так много |
Если бы я мог просто поверить в себя |
Зеркало Зеркало |
Скажи мне что-нибудь |
Могу ли я остановить свое падение? |
Годы презрения оставят вас холодными |
«Забудь о своих мечтах, делай, что тебе говорят» |
Когда неодобрение - это все, что вам показывают |
Самое безопасное место становится одиноким |
И изоляция |
Цена, которую вы платите |
И каждая дружба |
Отталкивается |
Но понемногу теперь |
Шаг каждый день |
я потихоньку начинаю |
Чтобы найти свой путь |
Некоторые верят в сказки |
И призраки, которых они не видят |
Я знаю, что могу сделать так много |
Если бы я мог просто поверить в себя |
Зеркало Зеркало |
Я скажу вам что-то |
Я думаю, что могу все изменить |