Перевод текста песни Big Metal Shoe - Jeff Williams, Lamar Hall

Big Metal Shoe (оригинал)

Check you out in your big metal shoe
Fighting so many kids don’t know what to do
You got some heavy metal but big ain’t bad
This little Riding Hood’s just way too rad
Mirror mirror who will lose it all?
Soundly whip those children or your cradle’s gonna fall
Cuz I’m alive
Like a puppet with a heartbeat
I’m on fire
And I’m flying off the dope sheet
You’re gonna wind
Up like that robin at your last tweet
You’re heading for a fall
And you’re nearing the end
Like a house made of straw
No-one's putting you together again
Best get nimble
And you better be quick
Or I’m gonna break your bones
With some stones and sticks
Run run run run
Just as fast as you can
You better make a wish
Like a fisherman
Ashes, ashes
Guess who’s falling down
Sparring in glass slippers
And you’re bound to break your crown
And I’m just right
Like a porridge at a nice heat
I’m gonna fly
With the swans and show my beauty
Gonna get popped
Like a weasel 'til you retreat
The sky is gonna fall
You’ll be feeling the pain
You would be great and terrible
But only if you had a brain
Pop goes the weasel
Time to defeat you
Hickory dickory
Flawless victory
Caught your tail
Like the three blind mice
Better listen up
Not saying it twice
Ring around the rosie
You can’t oppose me
I’ll let you know now
I’m gonna take you down
You’re gonna meet your end of this play
Yo, no more pretending, you’ll fall in pain
Your star won’t twinkle
Squeezed to a wrinkle
Bloody up the scene
A nightmarish fiend
London Bridge is down
You can’t make a sound
The wheels on the bus
Have just been crushed
Eeny meeny mi
Time for you to die
Catch you by the toe
Never letting go
Note to the grave
It’s your last day
You can’t see me
Cuz I’m alive
Like a puppet with a heartbeat
I’m on fire
And I’m flying off the dope sheet
You’re gonna wind
Up like that robin at your last tweet
You’re heading for a fall
And you’re nearing the end
Like a house made of straw
No-one's putting you together again

Большой Металлический Башмак (перевод)

Проверьте себя в большом металлическом ботинке
Бороться с таким количеством детей, которые не знают, что делать
У тебя есть хэви-метал, но большой не плохой
Эта маленькая Шапочка просто слишком крута
Зеркало зеркало, кто потеряет все это?
Крепко бейте этих детей, или ваша колыбель упадет
Потому что я жив
Как марионетка с сердцебиением
Я в огне
И я улетаю с листа допинга
ты собираешься ветер
Вставай, как та малиновка во время твоего последнего твита.
Вы направляетесь к падению
И ты приближаешься к концу
Как дом из соломы
Никто не соединит вас снова
Лучше стать ловким
И тебе лучше быть быстрым
Или я сломаю тебе кости
С некоторыми камнями и палками
Беги, беги, беги, беги
Как можно быстрее
Лучше загадай желание
Как рыбак
Пепел, пепел
Угадай, кто падает
Спарринг в стеклянных тапочках
И ты обязательно сломаешь свою корону
И я в самый раз
Как каша в хорошую жару
я собираюсь летать
С лебедями и покажи свою красоту
Собираюсь получить выскочил
Как ласка, пока ты не отступишь
Небо упадет
Вы будете чувствовать боль
Ты был бы великим и ужасным
Но только если у вас есть мозг
Поп идет ласка
Время победить тебя
гикори дикори
Безупречная победа
Поймал твой хвост
Как три слепые мыши
Лучше послушай
Не говоря это дважды
Кольцо вокруг рози
Вы не можете противостоять мне
Я дам вам знать сейчас
Я собираюсь сбить тебя
Ты встретишь свой конец этой игры
Эй, больше не притворяйся, тебе будет больно
Твоя звезда не мерцает
Сжатый до морщин
Кровавая сцена
Кошмарный злодей
Лондонский мост не работает
Вы не можете издать звук
Колеса на автобусе
Только что были раздавлены
Ини мини ми
Пора тебе умереть
Поймать тебя за палец
Никогда не отпускай
Записка в могилу
Это твой последний день
ты меня не видишь
Потому что я жив
Как марионетка с сердцебиением
Я в огне
И я улетаю с листа допинга
ты собираешься ветер
Вставай, как та малиновка во время твоего последнего твита.
Вы направляетесь к падению
И ты приближаешься к концу
Как дом из соломы
Никто не соединит вас снова