Перевод текста песни I'm the One - Jeff Williams

I'm the One - Jeff Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm the One , исполнителя -Jeff Williams
Песня из альбома: RWBY. Сезон 3
В жанре:Музыка из мультфильмов
Дата выпуска:02.05.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rooster Teeth

Выберите на какой язык перевести:

I'm the One (оригинал)Я Тот Самый (перевод)
Welcome to the bloodbath jump into the tub Добро пожаловать в кровавую баню, прыгайте в ванну
(Fist-fight, death-match come and join the club) (Кулачный бой, смертельный бой приходите и присоединяйтесь к клубу)
Kick-start your face with a metal-clad boot Начните свое лицо с обтянутого металлом ботинка
(You should give up now, your retaliation’s moot) (Вы должны сдаться сейчас, ваше возмездие спорно)
Oh Yeah! Ах, да!
(Uh Huh!) (Ага!)
I’ll run circles round ya, I can touch the sky Я буду бегать вокруг тебя, я могу коснуться неба
(I'm gonna make ya hurt and I’m gonna make you cry) (Я сделаю тебе больно и заставлю тебя плакать)
You want to mess around?Вы хотите возиться?
Well come on, let’s go Ну давай, пошли
I got no time to waste, let’s start the show У меня нет времени терять, давайте начнем шоу
I’m the one that your mama said Я тот, о ком сказала твоя мама
'Don't mess with them or you’ll end up dead 'Не связывайтесь с ними, иначе вы умрете
That type they don’t follow any rules' Этот тип не следует никаким правилам.
You’re looking tall, you’re looking tough Ты выглядишь высоким, ты выглядишь крутым
I’m sorry dude, it’s not enough Прости, чувак, этого недостаточно
Your girlfriend’s purse won’t help you win this duel Сумочка твоей девушки не поможет тебе победить в этой дуэли
The bigger they are then the more that they bleed Чем они больше, тем больше они кровоточат
The deeper the scars that won’t heal Чем глубже шрамы, которые не заживут
(Buckets of pain as they lie there in shame (Ведра боли, когда они лежат там в стыде
Knowing how true defeat feels) Зная, каково настоящее поражение)
That was born in a nightmare a murderer’s son Это родился в ночном кошмаре сын убийцы
But I gleam like a blade and I’m harder than iron Но я сияю, как лезвие, и я тверже железа
(Who rose out of filth and was loved by no-one) (Кто восстал из грязи и был никем не любим)
(I'll steal til you’re blind and defeat you from inside your mind) (Я буду воровать, пока ты не ослепнешь, и победить тебя изнутри твоего разума)
You’re still standing up?Ты все еще стоишь?
Well let’s go another round Ну, давайте еще один раунд
(Singin' king of pain and you’re gonna get crowned (Поющий король боли, и ты будешь коронован
You like the way I dress?Тебе нравится, как я одеваюсь?
Yeah I know I’m fine) Да, я знаю, что я в порядке)
The blood’s gonna stain but it won’t be mine Кровь окрасится, но она не будет моей
Oh Yeah! Ах, да!
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah! О, да, да, да, да, да!
Just chill here while I drop into the brush Просто расслабься здесь, пока я захожу в кусты
(See you when I land and you’re gonna feel the crush (Увидимся, когда я приземлюсь, и ты почувствуешь давку
Lay right down and grab a little rest) Лягте и немного отдохните)
I guess you didn’t know that you were dealing with the best Я думаю, вы не знали, что имеете дело с лучшими
You shoulda stayed at home today Вы должны были остаться дома сегодня
This fisticuff won’t go your way Этот кулачный бой не пойдет вам на пользу
This confrontation isn’t just for school Это противостояние не только для школы
It might be hard to hear me say Может быть трудно услышать, как я говорю
Kicking your ass is child’s play Надрать тебе задницу – детская игра
I hope you’re not crushed by this ridicule Надеюсь, вы не раздавлены этой насмешкой
A slap on the wrist and a kick to the chin Шлепок по запястью и удар ногой по подбородку
A hint of the flavor of steel Намёк на вкус стали
(No one to blame it’s the end of the game (Никто не виноват, что это конец игры
The humiliation is real) Унижение настоящее)
That was ripped from the earth and exposed to the sun Это было сорвано с земли и выставлено на солнце
By the hate and the beatings defiled by a father Ненавистью и побоями, оскверненными отцом
(I'll race with your eyes and you’ll never outrun) (Я буду мчаться с твоими глазами, и ты никогда не убежишь)
(Will conquer your mind and will make you fulfil my design)(Покорит ваш разум и заставит вас выполнить мой замысел)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: