| Once like a dream
| Однажды как сон
|
| You looked at me
| Ты посмотрел на меня
|
| And everything felt new
| И все казалось новым
|
| Time slipped away
| Время ускользнуло
|
| The path seemed to fade
| Путь, казалось, исчезал
|
| My hope restored by you
| Моя надежда восстановлена тобой
|
| And I know for some it’s temporary
| И я знаю, что для некоторых это временно
|
| Like a shooting star, soon out of view
| Как падающая звезда, скоро исчезнувшая из поля зрения.
|
| But this will always be, it’s my destiny
| Но так будет всегда, это моя судьба
|
| To be in love with you
| Быть влюбленным в тебя
|
| Some people fall in love for life
| Некоторые люди влюбляются на всю жизнь
|
| Others never get it right
| Другие никогда не понимают правильно
|
| Love’s fickle when it calls
| Любовь непостоянна, когда зовет
|
| One thing that I know for sure
| Одно я знаю точно
|
| Longer than our lives endure
| Дольше, чем длится наша жизнь
|
| You’re my forever fall
| Ты моя навеки осень
|
| Your trust, honesty
| Ваше доверие, честность
|
| Helped me believe
| Помог мне поверить
|
| A ray of hope shined through
| Луч надежды просиял
|
| You set me free
| Ты освободил меня
|
| Saw what the world couldn’t see
| Видел то, что мир не мог видеть
|
| I found my joy in you
| Я нашел свою радость в тебе
|
| Every life is filled with passing moments
| Каждая жизнь наполнена мимолетными моментами
|
| Like the season’s change, they come and go
| Как смена сезона, они приходят и уходят
|
| But this is infinite
| Но это бесконечно
|
| Nothing, even death, could separate our souls
| Ничто, даже смерть, не может разлучить наши души
|
| Cause you’re my final goal
| Потому что ты моя конечная цель
|
| Some people fall in love for life
| Некоторые люди влюбляются на всю жизнь
|
| Others never get it right
| Другие никогда не понимают правильно
|
| Love’s fickle when it calls
| Любовь непостоянна, когда зовет
|
| One thing that I know for sure
| Одно я знаю точно
|
| Longer than our lives endure
| Дольше, чем длится наша жизнь
|
| You’re my forever fall | Ты моя навеки осень |