Перевод текста песни Hypnotized - Jeff Bernat, Blu

Hypnotized (оригинал)

The simple things
I do that make me think of you
Being at home or when I’m on the move
From when I brush my teeth to when I go to sleep
But even then I’m dreaming about you
That shine on your lips
Those curves on your hips
Girl I swear I could get lost
Looking into your eyes
I’m tryna focus but can’t help notice
Feels like everything I do is a sign
Can’t get you out my head my head
Girl you’re just too fine
I know it’s slow but we’re getting closer
No need to pretend, instead
Let’s not waste our time
So come on over give me some closure
The way your chemistry is like poetry
Got me thinking it’s too good to be true
From the way you walk
To the way you talk
Got every man out there tryna pursue
That shine on your lips
Those curves on your hips
Girl I swear I could get lost
Looking into your eyes
I’m tryna focus but can’t help notice
Feels like everything I do is a sign
Can’t get you out my head my head
Girl you’re just too fine
I know it’s slow but we’re getting closer
No need to pretend, instead
Let’s not waste our time
So come on over give me some closure
(Can't get you out my head, my head)
Girl you’re just too fine
I know it’s slow but we’re getting closer
No need to pretend, instead
Let’s not waste our time
So come on over give me some closure

Загипнотизированный (перевод)

Простые вещи
Я делаю то, что заставляет меня думать о тебе
Находясь дома или когда я в пути
С момента, когда я чищу зубы, до момента, когда я иду спать
Но даже тогда я мечтаю о тебе
Этот блеск на твоих губах
Эти изгибы на бедрах
Девушка, клянусь, я могу потеряться
Глядя в твои глаза
Я пытаюсь сосредоточиться, но не могу не заметить
Кажется, что все, что я делаю, это знак
Не могу выкинуть тебя из головы
Девочка, ты слишком хороша
Я знаю, что это медленно, но мы приближаемся
Вместо этого не нужно притворяться
Давайте не будем тратить наше время зря
Так что давай, дай мне немного закрытия
То, как ваша химия похожа на поэзию
Заставил меня думать, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой
От того, как вы идете
Как вы говорите
У каждого человека есть попытка преследовать
Этот блеск на твоих губах
Эти изгибы на бедрах
Девушка, клянусь, я могу потеряться
Глядя в твои глаза
Я пытаюсь сосредоточиться, но не могу не заметить
Кажется, что все, что я делаю, это знак
Не могу выкинуть тебя из головы
Девочка, ты слишком хороша
Я знаю, что это медленно, но мы приближаемся
Вместо этого не нужно притворяться
Давайте не будем тратить наше время зря
Так что давай, дай мне немного закрытия
(Не могу выкинуть тебя из головы, из головы)
Девочка, ты слишком хороша
Я знаю, что это медленно, но мы приближаемся
Вместо этого не нужно притворяться
Давайте не будем тратить наше время зря
Так что давай, дай мне немного закрытия