
Дата выпуска: 24.08.2014
Лейбл звукозаписи: ATG, Atlantic
Язык песни: Английский
The Woman I Love(оригинал) | Моя любимая(перевод на русский) |
Maybe I annoy you with my choices, | Может быть, я раздражаю тебя своими поступками, |
Well, you annoy me sometimes too with your voice. | Что ж, ты тоже иногда бесишь меня своими криками. |
But that ain't enough for me | Но этого недостаточно для того, |
To move out and move on. | Чтобы я съехал и оставил все в прошлом. |
I'm just gonna love you like the woman I love. | Я просто буду любить тебя как свою любимую. |
- | - |
We don't have to hurry, | Нам не нужно спешить, |
You can take as long as you want. | У тебя есть столько времени, сколько тебе потребуется. |
I'm holdin' steady, | Я никуда не денусь, |
My heart's at home. | Мое сердце бьется ровно. |
With my hand behind you | Я прикрою твою спину, |
I will catch you if you fall | Подхвачу тебя, если ты упадешь. |
I'm gonna love you like the woman I love | Я буду любить тебя как свою любимую. |
- | - |
Sometimes the world can make you feel | Иногда мир заставляет тебя думать, |
You're not welcome anymore. | Что тебе здесь больше не рады. |
And you beat yourself up, | И ты начинаешь терзать себя, |
You let yourself get mad. | Позволяешь себе сходить с ума. |
And in those times when you stop lovin' | В те моменты, когда ты перестаешь любить |
That woman I adore | Ту женщину, перед которой я преклоняюсь, |
You can relax, | Ты можешь быть спокойна, |
Because, babe, I got your back. | Потому что, малыш, я тебя прикрою. |
- | - |
I don't wish to change you, | Я не хочу, чтобы ты менялась, |
You've got it under control. | У тебя итак все хорошо. |
You wake up each day different | Каждое утро ты просыпаешься новой женщиной, |
Another reason for me to keep holdin' on. | И это еще одна причина быть с тобой. |
I'm not attached to any way you're showing up. | Я никак не влияю на твои решения или действия. |
I'm just gonna love you like the woman I love. | Я просто буду любить тебя как свою любимую. |
I'm gonna love you | Я буду любить тебя, |
'Cause you're the woman I love | Потому что ты — моя любимая. |
The Woman I Love(оригинал) |
Maybe I annoy you with my choices |
Well, you annoy me sometimes too with your voice |
But that ain’t enough for me To move out and move on |
I’m just gonna love you like the woman I love |
We don’t have to hurry |
You can take as long as you want |
I’m holdin’steady |
My heart’s at home |
With my hand behind you |
I will catch you if you fall |
Yeah I’m gonna love you like the woman I love |
Sometimes the world can make you feel |
You’re not welcome anymore |
And you beat yourself up You let yourself gettin’mad |
And in those times when you stop lovin' |
That person I adore |
You could relax |
Because, babe, I got your back |
Hey |
No, I don’t mean to change you |
You’ve got it under control |
You wake up each day different |
Another reason for me to keep holdin’on |
I’m not attached to any way you’re showing up |
I’m just gonna love you like the woman I love |
Yeah I’m gonna love you |
Yeah I’m gonna love you |
You’re the woman I love |
Женщина, Которую Я Люблю(перевод) |
Может, я раздражаю тебя своим выбором |
Ну, ты меня тоже иногда раздражаешь своим голосом |
Но мне этого недостаточно, чтобы уйти и двигаться дальше. |
Я просто буду любить тебя, как женщину, которую люблю |
Нам не нужно спешить |
Вы можете взять столько, сколько хотите |
Я держусь |
Мое сердце дома |
С моей рукой позади тебя |
Я поймаю тебя если ты упадешь |
Да, я буду любить тебя, как женщину, которую люблю |
Иногда мир может заставить вас чувствовать |
Вам больше не рады |
И ты избиваешь себя, ты позволяешь себе злиться |
И в те времена, когда ты перестаешь любить |
Тот человек, которого я обожаю |
Вы могли бы расслабиться |
Потому что, детка, я прикрою тебя |
Привет |
Нет, я не хочу тебя менять |
У вас все под контролем |
Вы просыпаетесь каждый день разными |
Еще одна причина для меня держаться |
Я не привязан к тому, как ты появляешься |
Я просто буду любить тебя, как женщину, которую люблю |
Да, я буду любить тебя |
Да, я буду любить тебя |
Ты женщина, которую я люблю |
Название | Год |
---|---|
I'm Yours | 2017 |
Unlonely | 2018 |
Lucky ft. Colbie Caillat | 2014 |
Bella Luna | 2014 |
Have It All | 2022 |
Life Is Wonderful | 2014 |
The Minute I Heard of Love | 2021 |
Out of My Hands | 2014 |
Look For The Good | 2021 |
Plane | 2014 |
Butterfly | 2014 |
You Fckn' Did It | 2012 |
Song for a Friend | 2014 |
I Won't Give Up | 2019 |
The Beauty in Ugly | 2014 |
Living in the Moment | 2014 |
Man Gave Names to All the Animals | 2008 |
Make It Mine | 2014 |
3 Things | 2014 |
Be Honest | 2014 |