Перевод текста песни I'm Coming Over - Jason Mraz

I'm Coming Over (оригинал)

I ohhhhh
I’m dreaming of your face
I can see your beauty
Ten and a half thousand yesterdays.
The way the moon illuminates
All the secrets I’ve been keeping
And cast them off of my balcony.
Ohh I I I I I
I hope you notice,
That I, I’m still in love with you
Yes I,
I’m coming over, tonight.
I’m coming over, tonight.
I hope you notice I was never over you.
We hold on to things we said
It makes it more confusing,
I wont let the past get in my way.
Surrender to the eternality now,
Enjoy the midnight serenade
Oh I I I I I
I hope you notice,
That I, I’m coming over, tonight
I’m coming over, tonight
I’m coming over, just to say «good night»
I hope you notice I was never over you
I hope you notice I was never over you.
My mind is crawling,
But I still hear the music all around me,
You found me.
I I I I
God I love this,
If ever there was a place that I could stay,
I found it
I I I I I
I hope you notice
My love,
I’m coming over, tonight
I’m coming over, tonight
I’m coming over, just to say «good night».
I hope you notice I was never over you.
I hope you notice I was never over you.

Я Сейчас Приду (перевод)

я охххх
Я мечтаю о твоем лице
Я вижу твою красоту
Десять с половиной тысяч вчера.
Как луна освещает
Все секреты, которые я хранил
И сбросил их с моего балкона.
О, я, я, я, я
Надеюсь, вы заметили,
Что я, я все еще люблю тебя
Да я,
Я приду, сегодня вечером.
Я приду, сегодня вечером.
Надеюсь, ты заметил, что я никогда не был над тобой.
Мы держимся за то, что сказали
Это делает его более запутанным,
Я не позволю прошлому встать у меня на пути.
Сдаться вечности сейчас,
Наслаждайтесь полуночной серенадой
О, я, я, я, я
Надеюсь, вы заметили,
Что я, я приду сегодня вечером
Я приду, сегодня вечером
Я приду, просто чтобы сказать "спокойной ночи"
Надеюсь, ты заметил, что я никогда не был над тобой
Надеюсь, ты заметил, что я никогда не был над тобой.
Мой разум ползет,
Но я все еще слышу музыку вокруг себя,
Вы нашли меня.
я я я я
Боже, я люблю это,
Если бы когда-нибудь было место, где я мог бы остаться,
Я нашел это
я я я я
надеюсь, вы заметили
Моя любовь,
Я приду, сегодня вечером
Я приду, сегодня вечером
Я подойду, просто чтобы сказать «спокойной ночи».
Надеюсь, ты заметил, что я никогда не был над тобой.
Надеюсь, ты заметил, что я никогда не был над тобой.