Перевод текста песни Miracle - Alan Parsons, Jason Mraz

Miracle (оригинал)

There’s a sound to the light this morning
As it’s pouring into my heart
For a moment I knew the stars could shine through me
But my worries float on the evening
Hiding behind the clouds
Now, I’m certain that life stole part of me, part of us
Show me a miracle
I wanna believe
Show me a miracle
Show me the real me
Give me a miracle
There’s a song in the sky that’s breathing
Magic music made for my eyes
And, for a moment reminds me I am always free
But, the noise that hides in the shadows
Is playing tricks with my mind
Now who is this stranger inside of me, inside of us
Show me a miracle
I wanna believe
Show me a miracle
Show me the real me
Give me a miracle
Give me a miracle
Show me a miracle
I wanna believe
Give me a miracle
Show me the real me
Show me a miracle
I wanna believe
Give me a miracle
Show me the real me
Give me a miracle

Чудо (перевод)

Этим утром есть звук в свете
Когда это льется в мое сердце
На мгновение я понял, что звезды могут сиять сквозь меня.
Но мои заботы плывут вечером
Прятаться за облаками
Теперь я уверен, что жизнь украла часть меня, часть нас
Покажи мне чудо
я хочу верить
Покажи мне чудо
Покажи мне настоящего меня
Подари мне чудо
В небе есть песня, которая дышит
Волшебная музыка для моих глаз
И на мгновение напоминает мне, что я всегда свободен
Но шум, который прячется в тени
Играет трюки с моим разумом
Кто этот незнакомец внутри меня, внутри нас
Покажи мне чудо
я хочу верить
Покажи мне чудо
Покажи мне настоящего меня
Подари мне чудо
Подари мне чудо
Покажи мне чудо
я хочу верить
Подари мне чудо
Покажи мне настоящего меня
Покажи мне чудо
я хочу верить
Подари мне чудо
Покажи мне настоящего меня
Подари мне чудо