Перевод текста песни Why'd You Tie the Knot - Jasmine Rae

Why'd You Tie the Knot (оригинал)

Every single morning I have to wake you up
Point you to the kitchen pour some coffee in your cup
Get you off to work cause there’s bills we gotta pay
We’ve got one learning to talk and another on the way
This is what you wanted and this is what you got
If you didn’t want the strings baby why’d you tie the knot
You and all your buddies you love your Friday nights
You go out every one of them until the morning light
When I need you on Saturday you say that you’re too tired
If being married was your job I’d tell you you were fired
Don’t be mad at me when you’re sleeping with the dog
If you didn’t want the strings baby why’d you tie the knot
Oh why’d you tie the knot, why’d you tie the knot
Every time a pretty little thing walks by it’s like you’re trying to read
something written on her thigh
You look just like a hound dog staring at a ham
There used to be a time when I used to give a dam
You think it’s something different it really hit the spot
If you didn’t want the strings baby why’d you tie the knot
Why’d you tie the knot, why’d you tie the knot
Oh why’d you tie the knot, why’d you tie the knot
If you didn’t want the strings baby why’d you tie the knot.

Why'd You Tie the Knot (перевод)

Каждое утро я должен будить тебя
Укажи на кухню, налей кофе в чашку
Отправляйтесь на работу, потому что есть счета, которые мы должны оплатить
У нас есть один учится говорить, а другой в пути
Это то, что вы хотели, и это то, что вы получили
Если тебе не нужны нитки, детка, зачем ты завязал узел
Вы и все ваши приятели, которых вы любите в пятницу вечером
Вы выходите из каждого из них до утреннего света
Когда ты мне нужен в субботу, ты говоришь, что слишком устал
Если бы твоей работой было замужество, я бы сказал, что тебя уволили
Не сердись на меня, когда спишь с собакой
Если тебе не нужны нитки, детка, зачем ты завязал узел
О, зачем ты завязал узел, зачем ты завязал узел
Каждый раз, когда мимо проходит милая мелочь, кажется, что вы пытаетесь читать
что-то написано на ее бедре
Ты похож на гончую собаку, смотрящую на ветчину
Было время, когда я давал плотину
Вы думаете, что это что-то другое, это действительно попало в точку
Если тебе не нужны нитки, детка, зачем ты завязал узел
Почему ты завязал узел, почему ты завязал узел
О, зачем ты завязал узел, зачем ты завязал узел
Если тебе не нужны нити, детка, зачем ты завязала узел.