Перевод текста песни I Hate That - Jasmine Rae

I Hate That (оригинал)

I hate that part of me that’s still in love with you
The way i say i won’t and i always do
Pick up the phone, almost dial your number
Cry your name over and over, even though i know
I let you go
And she’s the one that holds you now
And i hate that
She’s the love that tought you to never look back
And yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
Start it all brand new, but we can’t
I hate that i love you
I had my chance to prove that we were meant to be
The chance to paint a picture with the colours of your dreams
But i was reckless don’t i know it
All we built, baby i broke it
It’s stupid i know i let you go
And let her be the one who holds you now
And i hate that
She’s the love that tought you to never look back
And yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
Start it all brand new, but we can’t
I hate that i love you
And i think i always will
Nothing can heal the way i feel
Oh it hurts me
That she’s the one who holds you now
And i hate that
She’s the love that tought you to never look back
And yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
Start it all brand new, but we can’t
And i hate that i love you
Yeah i hate the i still love you
Oh i hate that

(перевод)

Я ненавижу ту часть меня, которая все еще любит тебя
Как я говорю, я не буду, и я всегда делаю
Возьми трубку, почти набери свой номер
Плакать свое имя снова и снова, хотя я знаю
Я тебя отпускаю
И она та, что держит тебя сейчас
И я ненавижу это
Она любовь, которая заставила тебя никогда не оглядываться назад
И вчера, когда мы стояли, и я все еще стою, желая, чтобы мы могли
Начать все заново, но мы не можем
Я ненавижу то, что люблю тебя
У меня был шанс доказать, что мы должны были быть
Возможность нарисовать картину цветами своей мечты
Но я был безрассудным, разве я не знаю
Все, что мы построили, детка, я сломал это.
Это глупо, я знаю, что отпускаю тебя
И пусть она будет той, кто держит тебя сейчас
И я ненавижу это
Она любовь, которая заставила тебя никогда не оглядываться назад
И вчера, когда мы стояли, и я все еще стою, желая, чтобы мы могли
Начать все заново, но мы не можем
Я ненавижу то, что люблю тебя
И я думаю, что всегда буду
Ничто не может исцелить так, как я себя чувствую
О, мне больно
Что она та, кто держит тебя сейчас
И я ненавижу это
Она любовь, которая заставила тебя никогда не оглядываться назад
И вчера, когда мы стояли, и я все еще стою, желая, чтобы мы могли
Начать все заново, но мы не можем
И я ненавижу, что люблю тебя
Да, я ненавижу, я все еще люблю тебя
О, я ненавижу это