Перевод текста песни One Guy One Girl - Jasmine Rae

One Guy One Girl (оригинал)

Mama always said to find the perfect catch
It’s a logical equation, gotta do the math
Gotta find a man who makes you weak at the knees
Gets you bubbling over with the chemistry
So began my search from his to right
It was 24/7, all day, all night
Then you showed up, had me spinning around
I didn’t need to be Einstein to figure it out
There’s one guy, one girl
Too good
When you add it up it’s one guy, one girl
Too good
Before you came along it seemed complicated
Started thinking love might be overrated
I was feeling like a peach without the cream
Yea I’m a jigsaw puzzle, you’re the missing piece
One guy, one girl
Too good
When you add it up it’s one guy, one girl
Too good
Can’t mess it up and turn back from our world
Like we should say that’s really the words begin
They say the best things in life come for free
And baby I believe it cause it happened to me
When we’re staying at home for a night on the couch
We’re out on the town signing whiskey now
It’s one guy, one girl
Too good
When you add it up it’s one guy, one girl
Too good
Can’t mess it up and turn right, it’s our world, we should
Run away together, my God, I’m going now
Yea yea yea yea yea yea yea yea yea

One Guy One Girl (перевод)

Мама всегда говорила, чтобы найти идеальный улов
Это логическое уравнение, нужно сделать математику
Должен найти мужчину, который делает вас слабыми в коленях
Заставляет вас кипеть химией
Так начался мой поиск от него направо
Это было 24/7, весь день, всю ночь
Потом появился ты, заставил меня крутиться
Мне не нужно было быть Эйнштейном, чтобы понять это
Есть один парень, одна девушка
Слишком хорошо
Когда вы добавляете это, это один парень, одна девушка
Слишком хорошо
До того, как вы пришли, это казалось сложным
Начал думать, что любовь может быть переоценена
Я чувствовал себя как персик без сливок
Да, я головоломка, ты недостающая часть
Один парень, одна девушка
Слишком хорошо
Когда вы добавляете это, это один парень, одна девушка
Слишком хорошо
Не могу все испортить и отвернуться от нашего мира
Как мы должны сказать, это действительно слова начинаются
Говорят, что лучшие вещи в жизни приходят бесплатно
И, детка, я верю в это, потому что это случилось со мной.
Когда мы остаемся дома на ночь на диване
Мы сейчас в городе, подписываем виски.
Это один парень, одна девушка
Слишком хорошо
Когда вы добавляете это, это один парень, одна девушка
Слишком хорошо
Нельзя все испортить и повернуть направо, это наш мир, мы должны
Убегай вместе, Боже мой, я сейчас уйду
Да да да да да да да да да да да