Перевод текста песни As Far as You Know - Jasmine Rae

As Far as You Know (оригинал)

As far as you know I’ve gotten over you
And I bet it makes it easier, bet you’re so relieved
And you let me go yea, I made a clean goodbye
Like it didn’t even faze me no, I didn’t even cry
Cause it’s not all about you.
no.
I’ve got a face to save to
So when I get hold of it
And I get to thinking bout what you did and I come home swinging and I
Burn all your letters tear all the linens break all the mirrors as if you were
in them and stop
Take a breath take a breath take control.
cause you know me im good to go
As far as you know
Everythings a ok cause all I let you see is the smile I fake
No body knows how much I hurt inside cause I keep it in the closet
I hold my head up high.
Won’t be my pride that I lose.
No no
Lay Down and die I refuse
As far as you know im missing you tonight
As far as you know yea.
In this Twisted little mind.
When I get hold of it and I get to thinking bout what you did and I come home
swinging
I trash all the …
That you gave me smash em and crush em and go totally crazy
…The walls rip out the walls I can’t help thinking bout smashing your doors
and I stop

(перевод)

Насколько ты знаешь, я тебя забыл
И держу пари, это делает его легче, держу пари, ты так вздохнул
И ты отпустил меня, да, я попрощался
Как будто это даже не беспокоило меня, нет, я даже не плакал
Потому что это все не о тебе.
нет.
У меня есть лицо, чтобы сохранить
Поэтому, когда я доберусь до него
И я начинаю думать о том, что ты сделал, и я прихожу домой, покачиваясь, и я
Сожги все свои письма, порви все белье, разбей все зеркала, как будто ты
в них и остановись
Сделай вдох, вздохни, возьми контроль.
потому что ты знаешь меня, я готов идти
Насколько вам известно
Все в порядке, потому что все, что я позволяю тебе видеть, это улыбка, которую я подделываю.
Никто не знает, как сильно мне больно внутри, потому что я держу это в шкафу.
Я высоко держу голову.
Не будет моей гордостью, что я проиграю.
Нет нет
Ложись и умри, я отказываюсь
Насколько ты знаешь, я скучаю по тебе сегодня вечером
Насколько вам известно, да.
В этом Извращенном маленьком уме.
Когда я доберусь до него и подумаю о том, что ты сделал, я приду домой
качается
Я выбрасываю все…
Что ты дал мне разбить их, раздавить и сойти с ума
... Стены рвут стены, я не могу не думать о том, чтобы разбить твои двери.
и я останавливаюсь