Перевод текста песни Country Singer - Jasmine Rae

Country Singer (оригинал)

Hell I’m just a country singer
Who can’t write a country song
I got my boots and hat
But lack the brush to paint the town
I got so many great ideas
When I ain’t got a pen to write 'em down
I’m stuck, holdin' this inside
'Cause it keeps comin' out all wrong
'Cause I’m just a country singer
Who can’t write country songs, no
Well it’s been a dream of mine
Since I was smaller then I am
I’ve got the rhythm in my ears and feet
But it won’t come out of my hands
And if you listen to my achein' heart
There’s a country beat so strong
Said I’m a full blood country singer
But I can’t write a country song
But I could write you a rock song anyday
But I just don’t get my kicks that way
I’ll huff, and I’ll puff
Til' I blow you all away
With one kick a** country song
Im’a gunna write one day
Well, I’m waitin' for the cowboy
Fancy free with faded jeans
There ain’t too many round here
Who can give me what i need
He’ll have to sing to me each day
Songs he wrote about love
And have to get to packin'
If they weren’t country enough
Even I could write you a love song anyday
But i just don’t get my kicks that way
I’ll huff, and I’ll puff
Til' I blow you all away
With one kick a** country song
Im’a gunna write one day
(Yodeling)
I could write you a rock song anyday
But I just don’t get my kicks that way
I’ll huff, and I’ll puff
Til' I blow you all away
With one kick a** country song
Im’a gunna write one day
With one kick a** country song
Im’a gunna write one day

(перевод)

Черт, я просто кантри-певец
Кто не может написать песню в стиле кантри
У меня есть сапоги и шляпа
Но не хватает кисти, чтобы нарисовать город
У меня так много отличных идей
Когда у меня нет ручки, чтобы записать их
Я застрял, держу это внутри
Потому что все выходит неправильно
Потому что я просто кантри-певец
Кто не может писать песни в стиле кантри, нет
Ну, это была моя мечта
Так как я был меньше, чем я
У меня есть ритм в ушах и ногах
Но это не выйдет из моих рук
И если ты послушаешь мое больное сердце
Там такой сильный кантри-бит
Сказал, что я чистокровный кантри-певец
Но я не могу написать песню в стиле кантри
Но я мог бы написать тебе рок-песню в любое время
Но я просто не получаю удовольствие от этого
Я буду пыхтеть, и я буду пыхтеть
Пока я не взорву вас всех
С одной кантри-песней
Im'a gunna написать один день
Ну, я жду ковбоя
Без фантазий с выцветшими джинсами
Здесь не так уж много круглых
Кто может дать мне то, что мне нужно
Ему придется петь мне каждый день
Песни, которые он написал о любви
И нужно добраться до упаковки
Если бы они не были достаточно странными
Даже я мог бы написать тебе песню о любви в любое время
Но я просто не получаю удовольствие от этого
Я буду пыхтеть, и я буду пыхтеть
Пока я не взорву вас всех
С одной кантри-песней
Im'a gunna написать один день
(йодлинг)
Я мог бы написать тебе рок-песню в любое время
Но я просто не получаю удовольствие от этого
Я буду пыхтеть, и я буду пыхтеть
Пока я не взорву вас всех
С одной кантри-песней
Im'a gunna написать один день
С одной кантри-песней
Im'a gunna написать один день