Перевод текста песни Ain't the Same Girl - Jasmine Rae

Ain't the Same Girl (оригинал)

Never good enough, never good enough
She’s pleading for your love
Never good enough, never good enough
Kept her waiting, oh
Didnt want to be the one with arms to hold her
But she wanted to be the one who owns her now
But she’s changed everything except her name
So you’ll never find her
She may wear the same skin as yesterday
But this ain’t the same girl, no,
This ain’t the same girl
Never find another, no you’ll never find another like me
You will never find a lover
Who’ll ever want to love you for free
But as the pendulum swings she gets sleepier
And he whispers little things he wants her to believe
Like you’ll never find another,
No you’ll never find another like me
You will never find a lover who will ever want to love you for free
But if you want to, you can leave
Tie this chain onto your sleeve
So when I want you, you’ll come back to me
Oh, my Darling, rightfully,
You’re too afraid to run free
And even more afraid to run from me,
Now she’s changed everything except her name
So you’ll never find her
She may wear the same skin as yesterday
But this ain’t the same girl, no,
This ain’t the same girl
Never good enough, never good enough
She’s pleading for your love
Never good enough, never good enough
Kept her waiting
Now this aint the same girl,
No this ain’t the same girl
Never good enough, never good enough
She’spleading for your love
Never good enough, never good enough,
He kept her pleading
No, this ain’t the same girl
No, she ain’t the same

(перевод)

Никогда не достаточно хорошо, никогда не бывает достаточно хорошо
Она умоляет о твоей любви
Никогда не достаточно хорошо, никогда не бывает достаточно хорошо
Заставил ее ждать, о
Не хотел быть тем, у кого есть руки, чтобы держать ее
Но она хотела быть той, кто владеет ею сейчас
Но она изменила все, кроме своего имени
Так что ты никогда не найдешь ее
Она может носить ту же кожу, что и вчера
Но это не та девушка, нет,
Это не та девушка
Никогда не найди другого, нет, ты никогда не найдешь такого, как я.
Вы никогда не найдете любовника
Кто когда-нибудь захочет любить тебя бесплатно
Но по мере того, как маятник качается, она становится все более сонной
И он шепчет маленькие вещи, которые он хочет, чтобы она поверила
Как будто ты никогда не найдешь другого,
Нет, ты никогда не найдешь такого, как я.
Вы никогда не найдете любовника, который когда-либо захочет любить вас бесплатно
Но если хочешь, можешь уйти
Привяжите эту цепочку к рукаву
Поэтому, когда я хочу тебя, ты вернешься ко мне
О, моя дорогая, по праву,
Вы слишком боитесь бежать на свободу
И еще больше боится убежать от меня,
Теперь она изменила все, кроме имени.
Так что ты никогда не найдешь ее
Она может носить ту же кожу, что и вчера
Но это не та девушка, нет,
Это не та девушка
Никогда не достаточно хорошо, никогда не бывает достаточно хорошо
Она умоляет о твоей любви
Никогда не достаточно хорошо, никогда не бывает достаточно хорошо
Заставил ее ждать
Теперь это не та же девушка,
Нет, это не та девушка
Никогда не достаточно хорошо, никогда не бывает достаточно хорошо
Она умоляет о твоей любви
Никогда не достаточно хорошо, никогда не бывает достаточно хорошо,
Он продолжал ее умолять
Нет, это не та девушка
Нет, она не та