Перевод текста песни Don't Touch My Radio - Jana Kramer

Don't Touch My Radio (оригинал)

I kinda like you, you kinda like me
Let’s take a ride way out in the country
Tonight I’m drivin', that’s right, you’re ridin'
Go grab your smokes and hand me my car keys
Don’t fight, you’re gonna lose
Just a coupla' rules
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Put your hands on the wheel or tell me where to go
But baby here’s the deal
Don’t touch my radio no
I like my boys like I like my music
Down home and country
That’s how I knew that you’d be the most fun
Here ridin' shotgun
Don’t touch the dial, there won’t be a problem
Nothin' wrong with rock ‘n roll
But right now I’m in control
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Put your hands on the wheel or tell me where to go
But baby here’s the deal
Don’t touch my radio no
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Drum on the dash, let the speakers blow
But don’t you even ask
Don’t touch my radio
Put your hands on the wheel or tell me where to go
Baby here’s the deal
Don’t touch my radio

Не Трогай Мое Радио (перевод)

Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь
Давайте прокатимся по стране
Сегодня вечером я за рулем, верно, ты за рулем
Иди кури и дай мне ключи от машины
Не борись, ты проиграешь
Просто пара правил
Ты можешь положить руку мне на колено
Наклонись немного ближе ко мне
Шепни мне на ухо, поцелуй меня в шею
Проведи пальцами по моим волосам
Пой так громко, как хочешь, мальчик, мне все равно
Положи руки на руль или скажи мне, куда идти
Но, детка, вот в чем дело
Не трогай мое радио нет
Мне нравятся мои мальчики, как мне нравится моя музыка
Вниз домой и в страну
Вот откуда я знал, что ты будешь самым веселым
Вот дробовик
Не трогайте циферблат, проблем не будет
Ничего плохого в рок-н-ролле
Но сейчас я все контролирую
Ты можешь положить руку мне на колено
Наклонись немного ближе ко мне
Шепни мне на ухо, поцелуй меня в шею
Проведи пальцами по моим волосам
Пой так громко, как хочешь, мальчик, мне все равно
Положи руки на руль или скажи мне, куда идти
Но, детка, вот в чем дело
Не трогай мое радио нет
Ты можешь положить руку мне на колено
Наклонись немного ближе ко мне
Ты можешь положить руку мне на колено
Наклонись немного ближе ко мне
Шепни мне на ухо, поцелуй меня в шею
Проведи пальцами по моим волосам
Пой так громко, как хочешь, мальчик, мне все равно
Барабаним на приборной панели, пусть дуют динамики
Но ты даже не спрашивай
Не трогай мое радио
Положи руки на руль или скажи мне, куда идти
Детка, вот в чем дело
Не трогай мое радио