Перевод текста песни The Eagle - Jamey Johnson, George Strait

The Eagle (оригинал)

Lord knows I am peaceful when I’m left alone
I’ve always been an Eagle, been awhile since I have flown
My claws are sharp as ever, so’s my Eagle eye
Something’s gonna go tonight, when the Eagle flies
Lately I’ve heard rumors that the Eagle may be lame
Just because I’ve been idle, don’t mean that I’m tame
You’ve jeopardized my freedom, my natural place to roost
I can fly when I have to, if they turn the Eagle loose
So lay all your doubts aside when you go to bed tonight
My feathers are all ruffled now, I’m ready for a fight
Just because I took awhile to fly that don’t mean I don’t care
When you feel the shadow crossing, the Eagle’s in the air
So lay all your doubts aside when you go to bed tonight
My feathers are all ruffled now, I’m ready for a fight
Just because I took awhile to fly that don’t mean I don’t care
When you feel the shadow crossing, the Eagle’s in the air
When you feel the shadow crossing, the Eagle’s in the air

Орел (перевод)

Господь знает, что я спокоен, когда остаюсь один
Я всегда был орлом, давно не летал
Мои когти острые, как всегда, и мой орлиный глаз
Что-то случится сегодня вечером, когда полетит орел
В последнее время до меня доходили слухи, что Орел может быть хромым
То, что я бездействовал, не значит, что я ручной
Вы поставили под угрозу мою свободу, мое естественное место для ночлега
Я могу летать, когда мне нужно, если они отпустят Орла
Так что отбросьте все свои сомнения, когда ляжете спать сегодня вечером
Мои перья взъерошены, я готов к бою
Просто потому, что мне потребовалось некоторое время, чтобы летать, это не значит, что мне все равно
Когда вы чувствуете пересечение тени, Орел в воздухе
Так что отбросьте все свои сомнения, когда ляжете спать сегодня вечером
Мои перья взъерошены, я готов к бою
Просто потому, что мне потребовалось некоторое время, чтобы летать, это не значит, что мне все равно
Когда вы чувствуете пересечение тени, Орел в воздухе
Когда вы чувствуете пересечение тени, Орел в воздухе