Перевод текста песни It's Like A Knife In A Gunfight - Jamestown Story

It's Like A Knife In A Gunfight (оригинал)

Point break, hope lost
And I’ve done nothing wrong to deserve this, I’m nerveless
And all I’ve ever wanted, is just to understand, why this disease
Infects me and why I can’t live the life you all have
Pick me up, pick me up whoa oh It’s no suprise this has come back to haunt me So hold me up while its pulling me down
But with my eyes shut, it opens my world
Cause what I’ve started, I’ve gotta see
Point break, hope lost, all immunity is gone and unworthy, it hurts me And if I didn’t feel so insecure I might scream out for help
Pick me up, pick me up whoa oh It’s no suprise this has come back to haunt me So hold me up while its pulling me down
But with my eyes shut, it opens my world
There’s much more life to live, and much more love to give, its the
Beating in my chest that keeps my head from giving up, cause what I’ve
Started, I’ve gotta see
Please tell me everything will go away with this pill that I take whole,
To fill this hole
I wish it was that simple but I guess I can do as I’ve been told and
Dig this hole

(перевод)

Точка перерыва, надежда потеряна
И я не сделал ничего плохого, чтобы заслужить это, я нервный
И все, чего я когда-либо хотел, это просто понять, почему эта болезнь
Заражает меня и почему я не могу жить так, как вы все
Подними меня, подними меня, о, о, неудивительно, что это вернулось, чтобы преследовать меня, так что держи меня, пока оно тянет меня вниз
Но с закрытыми глазами открывается мой мир
Потому что я начал, я должен увидеть
Точка перелома, надежда потеряна, весь иммунитет ушел и недостоин, это причиняет мне боль И если бы я не чувствовал себя так неуверенно, я мог бы кричать о помощи
Подними меня, подними меня, о, о, неудивительно, что это вернулось, чтобы преследовать меня, так что держи меня, пока оно тянет меня вниз
Но с закрытыми глазами открывается мой мир
Нам предстоит прожить гораздо больше жизни и дать гораздо больше любви, это
Удары в грудь, которые не дают моей голове сдаться, потому что я
Начал, надо посмотреть
Пожалуйста, скажи мне, что все пройдет с этой таблеткой, которую я принимаю целиком,
Чтобы заполнить эту дыру
Я бы хотел, чтобы это было так просто, но я думаю, что могу делать так, как мне сказали, и
Выкопайте эту дыру