Перевод текста песни In Loving Memory - Jamestown Story

In Loving Memory (оригинал)

You said yourself before
Where are you?
I’m needing you much more
I bet you never knew
And now everything
Is gonna fall apart
I need you here
Not just in my heart
This wasn’t how it’s supposed to be And now I’m torn with misery
I won’t forget you please don’t leave
This wasn’t how it’s supposed to be You said yourself before
Where are you?
Face down on the floor
I bet you never knew.
And now everything
Is gonna break again
If it just began
Why did it have to end?
This wasn’t how it’s supposed to be And now I’m torn with misery
I won’t forget you please don’t leave
This wasn’t how it’s supposed to be It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
This wasn’t how it’s supposed to be And now I’m torn with misery
I won’t forget you please don’t leave
This wasn’t how it’s supposed to be

В Любящей Памяти (перевод)

Ты сам сказал раньше
Где ты?
Я нуждаюсь в тебе гораздо больше
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали
А теперь все
Развалится
Ты мне нужен здесь
Не только в моем сердце
Это было не так, как должно было быть И теперь я разрываюсь от страданий
Я не забуду тебя, пожалуйста, не уходи
Это было не так, как это должно было быть Ты сказал сам раньше
Где ты?
Лицом вниз на пол
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали.
А теперь все
снова сломается
Если это только началось
Почему это должно было закончиться?
Это было не так, как должно было быть И теперь я разрываюсь от страданий
Я не забуду тебя, пожалуйста, не уходи
Это было не так, как должно было быть Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это не исчезнет
Это было не так, как должно было быть И теперь я разрываюсь от страданий
Я не забуду тебя, пожалуйста, не уходи
Это было не так, как должно было быть