Перевод текста песни I Miss You - Jamestown Story

I Miss You (оригинал)

Yesterday was full of tears, knowing death has just been here
All was lost but not forgot, the pain controls my every thought
A new day’s battle has begun, all was lost and nothing’s won
I can’t wait to see the day, when the tears all go away…
I miss you, I kissed you, when we layed you in your grave
I need you to believe you, things were meant to be this way…
Today came with shattered dreams, everything’s not what it seems
Don’t think death won’t come get you, cause it will life’s misconstrued
Though my battle’s just begun, I’m dropping arms and going to run
I can’t wait to see the day, these painfull tears all go away…
I miss you, I kissed, when we layed you in your grave
I need you, to believe you, things were ment to be this way
I did nothing at all, nothing at all, it’s all my fault your gone
Your face on my wall, face on my wall, it tells it all, you will live on… (2X)

я скучаю по тебе (перевод)

Вчера было полно слез, зная, что смерть только что была здесь
Все было потеряно, но не забыто, боль контролирует каждую мою мысль
Битва нового дня началась, все было потеряно и ничего не выиграно
Я не могу дождаться того дня, когда все слезы уйдут…
Я скучаю по тебе, я целовал тебя, когда мы клали тебя в могилу
Мне нужно, чтобы ты поверил тебе, так должно было быть...
Сегодня пришел с разбитыми мечтами, все не так, как кажется
Не думайте, что смерть не придет за вами, потому что жизнь будет неверно истолкована
Хотя моя битва только началась, я бросаю оружие и собираюсь бежать
Я не могу дождаться дня, когда эти болезненные слезы уйдут…
Я скучаю по тебе, я целовал, когда мы клали тебя в могилу
Я нуждаюсь в тебе, чтобы поверить тебе, так было задумано
Я вообще ничего не сделал, вообще ничего, это моя вина, что ты ушел
Твое лицо на моей стене, лицо на моей стене, оно говорит само за себя, ты будешь жить дальше… (2 раза)