Перевод текста песни Forgotten - Jamestown Story

Forgotten (оригинал)

There was a time, when all was perfect, no worries, but now that’s blurry
We had something, that no one had, but it’s all gone now, ain’t that so sad
He came along, took you away, he opened his arms wide, there you stayed
You smiled, and waved goodbye, and for the last time, I looked in your eyes…
Love can fade, can break away, can be forgotten, but not replaced
You might lose hope, you might lose faith, but don’t throw it all away,
cause your afraid…
Now all I ask, is for him to care, for him to treat you, like I were always
there
But please don’t love him, come back to me, I’m begging you, I’m on my knees
Please don’t forget, all the times we spent, and all the places, we saw and went
You were soo happy, what did I do wrong, was I not good enough, all along…

Забытый (перевод)

Было время, когда все было идеально, не беспокойтесь, но теперь все размыто
У нас было что-то, чего не было ни у кого, но теперь всего этого нет, не так ли грустно
Он пришел, забрал тебя, он широко раскрыл объятия, ты остался
Ты улыбнулась и помахала на прощание, и я в последний раз посмотрел в твои глаза...
Любовь может исчезнуть, может оторваться, может быть забыта, но не заменена
Ты можешь потерять надежду, ты можешь потерять веру, но не бросай все это,
потому что ты боишься…
Теперь все, о чем я прошу, это чтобы он заботился, чтобы он относился к вам, как я всегда
там
Но пожалуйста, не люби его, вернись ко мне, я тебя умоляю, я на коленях
Пожалуйста, не забывайте, все время, которое мы провели, и все места, которые мы видели и посещали
Ты был так счастлив, что я сделал не так, был ли я недостаточно хорош, все это время…