Перевод текста песни Come On, Come On - Jamestown Story

Come On, Come On (оригинал)

We’ve been down on this road for a long time
With no one who can keep us alive
And though refuge seems too far to reach us
We can make it if only we’d try
Come on come on what are we all waiting for?
Come on come on is this what we’re here for?
I’ve been talking to all sorts of people
About if it is likely we’ll change
They all think we can but fear the end’s more close than it should be
Are we ever gonna feel substantial
Are we ever going to stop this acting?
Will we ever have, an honest laugh
With out a care the world, with out care in the world

Давай, Давай (перевод)

Мы долго шли по этой дороге
Ни с кем, кто может сохранить нам жизнь
И хотя убежище кажется слишком далеким, чтобы добраться до нас
Мы можем это сделать, если только попытаемся
Давай, давай, чего мы все ждем?
Давай, давай, это то, для чего мы здесь?
Я разговаривал с самыми разными людьми
О том, есть ли вероятность, что мы изменимся
Они все думают, что мы можем, но боятся, что конец близок, чем должен быть.
Мы когда-нибудь будем чувствовать себя существенными
Мы когда-нибудь прекратим эту игру?
Будет ли у нас когда-нибудь честный смех
Без забот в мире, без забот в мире