Перевод текста песни Red Dust - James Vincent McMorrow

Red Dust (оригинал)

I will not cave under you
For my heart is an unending tomb
I will not trouble your rest
For my heart is infinity blessed
Ever a hard rot
Cut from an ancient cloth of old
Someone is ringing a bell
It chimes through this shimmering shell
That once was my vision of birth
Now is my vessel and curse
Heat from the tall lamp
Melting the outer wax that holds
Blood from a deep cut
Some of the reddest stuff to flow
Sometimes my hands they don’t feel like my own
I need someone to love I need someone to hold

Красная Пыль (перевод)

Я не прогнусь под тобой
Ибо мое сердце - бесконечная могила
я не потревожу твой покой
Ибо мое сердце благословлено бесконечностью
Когда-либо сильная гниль
Вырезан из древней ткани старого
Кто-то звонит в колокольчик
Он звенит сквозь эту мерцающую оболочку.
Это когда-то было моим видением рождения
Теперь мой сосуд и проклятие
Тепло от высокой лампы
Плавление внешнего воска, который держит
Кровь из глубокого пореза
Некоторые из самых красных вещей, чтобы течь
Иногда мои руки не кажутся моими собственными
Мне нужно, чтобы кто-то любил, мне нужно, чтобы кто-то держал