Перевод текста песни Me and My Friends - James Vincent McMorrow

Me and My Friends (оригинал)

And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you
Glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you’d never met me
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
I’m loving our days in LA
You get so excited when we sit in the shade, yeah
Then I forget to pay for our drinks
Next thing you know, I’m up and running away, yeah
Balloon pops overhead, are we dead?
You just get me like I’m something you read
I’m loving our days in LA
Let’s check our auras while we wait for our change
And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you
Glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you’d never met me
When I was five, I talked too much
Then I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
Is it the time, is it the time to be okay?
'Cause I’m thinking that it should be the time
Is it the time to be okay?
Yeah
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends

Я и Мои Друзья (перевод)

И я догнал твое такси
Рад, что догнал тебя
Рад, что ты позволил мне
Я поднялся в твою спальню
Мы шутили, как ты хочешь, чтобы ты никогда не встречал меня
Когда мне было пять, я слишком много говорил
Когда мне было десять, я думаю, что начал терять хватку
Еще одна причина, по которой ты меня никогда не найдешь.
Я прихожу домой каждую ночь, это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Я люблю наши дни в Лос-Анджелесе
Ты так волнуешься, когда мы сидим в тени, да
Затем я забываю платить за наши напитки
Следующее, что ты знаешь, я встаю и убегаю, да
Воздушный шар лопается над головой, мы мертвы?
Ты просто понимаешь меня, как будто я что-то, что ты читаешь
Я люблю наши дни в Лос-Анджелесе
Давайте проверим наши ауры, пока ждем изменений
И я догнал твое такси
Рад, что догнал тебя
Рад, что ты позволил мне
Я поднялся в твою спальню
Мы шутили, как ты хочешь, чтобы ты никогда не встречал меня
Когда мне было пять, я слишком много говорил
Тогда мне было десять, я думаю, что начал терять прикосновение
Еще одна причина, по которой ты меня никогда не найдешь.
Я прихожу домой каждую ночь, это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Это время, это время, чтобы быть в порядке?
Потому что я думаю, что должно быть время
Пришло ли время быть в порядке?
Ага
Когда мне было пять, я слишком много говорил
Когда мне было десять, я думаю, что начал терять хватку
Еще одна причина, по которой ты меня никогда не найдешь.
Я прихожу домой каждую ночь, это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Это только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья