Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue on Blue, исполнителя - James Blunt. Песня из альбома Moon Landing, в жанре ПопДата выпуска: 20.10.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic Records UK
Язык песни: Английский
Blue on Blue(оригинал) | Огонь по своим(перевод на русский) |
| How come you don't wanna see me? | Как получилось, что ты не хочешь меня видеть? |
| How come you've gone and left me alone? | Почему ты ушла, оставив меня в одиночестве? |
| How come you took a slow boat to China? | Почему же ты предпочла медленно отдаляться? |
| What can I do if I can't get through to you? | Что мне делать, если я не могу оказаться рядом с тобой? |
| Baby blue on blue | Детка, это огонь по своим. |
| - | - |
| I want you more than I ever wanted | Ты нужна мне больше, чем когда бы то ни было, |
| Than I ever needed | Чем нужен |
| Anyone I ever knew | Кто-либо другой, |
| I love you more than ever | Я люблю тебя больше, чем когда-либо прежде, |
| Thought that I will never feel the way that I do | Я раньше думал, что никогда не испытаю таких чувств. |
| - | - |
| How long you gonna me leave me here standing? | Сколько ты собираешься держать меня в неведении? |
| How long till you're gonna make up your mind? | Сколько времени тебе нужно, чтобы принять решение? |
| How long is your balloon ride to nowhere? | Сколько ещё твой воздушный шарик будет подниматься в никуда? |
| What can I do if I can't be there with you? | Что мне делать, если я не могу оказаться рядом с тобой? |
| Baby blue on blue | Детка, это огонь по своим. |
| - | - |
| I want you more than I ever wanted | Ты нужна мне больше, чем когда бы то ни было, |
| Than I ever needed | Чем нужен |
| Anyone I ever knew | Кто-либо другой, |
| I love you more than ever | Я люблю тебя больше, чем когда-либо прежде, |
| Thought that I will never feel the way that I do | Я раньше думал, что никогда не испытаю таких чувств. |
| - | - |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом, |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом, |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом, |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом. |
| - | - |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом, |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом, |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом, |
| I'm coming under fire | Я оказываюсь под ударом. |
| Baby blue on blue | Детка, ты бьёшь по своим! |
Blue on Blue(оригинал) |
| How come you don’t wanna see me |
| How come you’ve gone and left me alone |
| How come you took a slow boat to China |
| What can I do if I can’t be there with you |
| Baby blue on blue |
| I want you more |
| Than I ever wanted |
| Than I ever needed |
| Anyone I ever knew |
| I love you more than ever |
| So that I never feel the way that I do |
| How long you gonna leave me here standing |
| How long you gonna make up your mind |
| How long is your balloon ride to nowhere |
| What can I do if I can’t be there with you |
| Baby blue on blue |
| I want you more |
| Than I ever wanted |
| Than I ever needed |
| Anyone I ever knew |
| I love you more than ever |
| Thought that I never feel the way that I do |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| I’m coming under fire |
| Baby blue on blue |
Синий на синем(перевод) |
| Почему ты не хочешь меня видеть |
| Почему ты ушел и оставил меня в покое |
| Почему вы отправились в Китай на медленной лодке? |
| Что я могу сделать, если я не могу быть с тобой |
| Голубой на синем |
| Я хочу тебя больше |
| Чем я когда-либо хотел |
| Чем мне когда-либо было нужно |
| Любой, кого я когда-либо знал |
| Я люблю тебя больше чем когда-либо |
| Так что я никогда не чувствую себя так, как я |
| Как долго ты собираешься оставить меня здесь стоять? |
| Как долго ты собираешься принять решение |
| Как долго ваш полет на воздушном шаре в никуда |
| Что я могу сделать, если я не могу быть с тобой |
| Голубой на синем |
| Я хочу тебя больше |
| Чем я когда-либо хотел |
| Чем мне когда-либо было нужно |
| Любой, кого я когда-либо знал |
| Я люблю тебя больше чем когда-либо |
| Думал, что никогда не чувствую того, что чувствую. |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| я попадаю под огонь |
| Голубой на синем |