Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unknown (To You), исполнителя - Jacob Banks. Песня из альбома Village, в жанре R&BДата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Darkroom, Interscope;
Язык песни: Английский
Unknown (To You)(оригинал) | Неизвестен (тебе)(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I believe in what I say | Я верю в то, что говорю. |
| Why does everyone hear me wrong? | Почему все слышат меня неправильно? |
| If I told you different, would it sound the same? | Если бы я сказал тебе по-другому, это прозвучало бы так же? |
| Would it make a difference? And anyway | Изменилось ли что-нибудь? И вообще, |
| I know I've done wrong, I'll pay for it | Знаю, что поступаю неправильно, и я заплачу за это. |
| It's your time to talk, for once I'm listening | Теперь твоя очередь говорить, в этот раз я слушаю. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say that you don't want me, say that you don't need me | Скажи, что ты не хочешь меня, скажи, что я тебе не нужен, |
| Tell me I'm the fool | Скажи мне, что я — дурак. |
| Tell me you've been tortured, tell me you've been beaten | Скажи мне, что ты измучена, что ты избита. |
| What I've done to you | Что я делаю с тобой... |
| Even if it doesn't matter | Даже если это не имеет значения, |
| Matter what's true | Что это правда. |
| Say that you don't want me, say that you don't need me | Скажи, что ты не хочешь меня, скажи, что я тебе не нужен, |
| Tell me I'm the fool | Скажи, что я — дурак. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Look at all this heartache, what is left? | Посмотри на эту душевную боль, что осталось? |
| Forgetting how it started, this is how it ends | Забываю, как все началось, и чем всё кончится. |
| I know I've done some wrong, I'll pay for it | Знаю, что поступаю неправильно, и я заплачу за это. |
| But it's your turn to talk, for once I'm listening | Теперь твоя очередь говорить, в этот раз я слушаю. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say that you don't want me, say that you don't need me | Скажи, что ты не хочешь меня, скажи, что я тебе не нужен, |
| Tell me I'm the fool | Скажи мне, что я — дурак. |
| Tell me you've been tortured, tell me you've been beaten | Скажи мне, что ты измучена, что ты избита. |
| What I've done to you | Что я делаю с тобой... |
| Even if it doesn't matter | Даже если это не имеет значения, |
| Matter what's true | Что это правда. |
| Tell me that I'm unknown | Скажи мне, что я тебе |
| To you | незнаком. |
| - | - |
| Say that you don't want me, say that you don't need me | Скажи, что ты не хочешь меня, скажи, что я тебе не нужен, |
| Tell me I'm the fool | Скажи мне, что я — дурак. |
| Tell me you've been tortured, tell me you've been beaten | Скажи мне, что ты измучена, что ты избита. |
| What I've done to you | Что я делаю с тобой... |
| And even if it doesn't matter | И даже если это не имеет значения, |
| Matter what's true, oh no | Что это правда. |
| Say that you don't want me, say that you don't need me | Скажи, что ты не хочешь меня, скажи, что я тебе не нужен, |
| Tell me I'm the fool | Скажи мне, что я — дурак. |
| Tell me that it's over, tell me that you mean it | Скажи мне, что всё кончено, скажи мне, что ты серьёзно. |
| This time was true | В этот раз всё по-настоящему. |
| Tell me that I'm unknown | Скажи мне, что я тебе |
| To you | Незнаком. |
Unknown (To You)(оригинал) |
| I believe what I say |
| Why does everyone hear me wrong? |
| If I told you different, would it sound the same? |
| Would it make a difference in anyway? |
| Oh, no |
| I know I done wrong, I'll pay for it |
| It's your turn to talk, for once I'm listenin' |
| Say that you don't want me |
| Say that you don't need me |
| Tell me I'm the fool |
| Tell me you've been tortured |
| Tell me you've been beaten |
| And what I've done to you |
| Even if it doesn't matter |
| Matter what's true |
| Say that you don't want me |
| Say that you don't need me |
| Tell me I'm the fool |
| Look at all this heartache, what is left? |
| Forgetting how it started, this is how it ends, oh no |
| I know I've done some wrong, I'll pay for it |
| But it's your turn to talk, for once I'm listening |
| Say that you don't want me |
| Say that you don't need me |
| Tell me I'm the fool |
| Tell me you've been tortured |
| Tell me you've been beaten |
| And what I've done to you |
| Even if it doesn't matter |
| Matter what's true |
| Tell me that I'm unknown |
| To you |
| Oh-oh, oh, oh |
| Oh-oh, oh |
| Say that you don't want me |
| Say that you don't need me |
| Tell me I'm the fool |
| Tell me you've been tortured |
| Tell me you've been beaten |
| And what I've done to you |
| And even if it doesn't matter |
| Matter what's true |
| Say that you don't want me |
| Say that you don't need me |
| Tell me I'm the fool |
| Tell me that it's over |
| Tell me that you mean it |
| This time it's true |
| Tell me that I'm unknown |
| To you |
Неизвестный (Для Вас)(перевод) |
| Я верю тому, что говорю |
| Почему все меня неправильно слышат? |
| Если бы я сказал вам другое, это звучало бы так же? |
| Будет ли это иметь значение в любом случае? |
| О, нет |
| Я знаю, что поступил неправильно, я за это заплачу. |
| Твоя очередь говорить, на этот раз я слушаю |
| Скажи, что ты не хочешь меня |
| Скажи, что я тебе не нужен |
| Скажи мне, что я дурак |
| Скажи мне, что тебя пытали |
| Скажи мне, что тебя избили |
| И что я сделал с тобой |
| Даже если это не имеет значения |
| Важно, что правда |
| Скажи, что ты не хочешь меня |
| Скажи, что я тебе не нужен |
| Скажи мне, что я дурак |
| Посмотрите на всю эту душевную боль, что осталось? |
| Забыв, как это началось, вот как это заканчивается, о нет. |
| Я знаю, что сделал что-то не так, я за это заплачу |
| Но твоя очередь говорить, на этот раз я слушаю |
| Скажи, что ты не хочешь меня |
| Скажи, что я тебе не нужен |
| Скажи мне, что я дурак |
| Скажи мне, что тебя пытали |
| Скажи мне, что тебя избили |
| И что я сделал с тобой |
| Даже если это не имеет значения |
| Важно, что правда |
| Скажи мне, что я неизвестен |
| Тебе |
| Ой ой ой ой |
| Ох ох ох |
| Скажи, что ты не хочешь меня |
| Скажи, что я тебе не нужен |
| Скажи мне, что я дурак |
| Скажи мне, что тебя пытали |
| Скажи мне, что тебя избили |
| И что я сделал с тобой |
| И даже если это не имеет значения |
| Важно, что правда |
| Скажи, что ты не хочешь меня |
| Скажи, что я тебе не нужен |
| Скажи мне, что я дурак |
| Скажи мне, что все кончено |
| Скажи мне, что ты имеешь в виду |
| На этот раз это правда |
| Скажи мне, что я неизвестен |
| Тебе |