Перевод текста песни Too Much - Jacob Banks

Too Much (оригинал)

Shake the sleep right off my skin
With your cocoa butter kisses
Life is but a dream
You could never be too much
Steal a smile from my face
Any time, any place
The rain will have its say
But you could never be too much
'Cause I've been waiting my whole life to feel
Your embrace
See, I've been waiting my whole life to feel
The sun on my face
So if you ever need to change
If you ever need to hide away
If you ever need your space
You could never be too much
Oh, thе joys of seventeen, mm
We'll find thе in-between (Ooh-ooh-ooh)
Time is just a key
You could never be too much
Since there's blue inside the green (Ooh-ooh)
You know the novelty may leave (Ooh-ooh-ooh)
Whatever the waves will bring, the shore receives
You could never be too much
'Cause I've been waiting my whole life to feel
Your embrace
See, I've been waiting my whole life to feel
The sun on my face
So if you ever need to change
If you ever need to hide away
If you ever need some space
You could never be too much
You could never, ever be, yeah
You could never be too much
You could never, ever be, yeah
You could never be too much
Well, well, you could never be too much
Never be too much (Ooh-ooh)
You could never be too much, baby
Never be too much (Ooh-ooh-ooh)
You could never, ever, ever, ever be too much
You could never, ever be
You could never be too much

слишком (перевод)

Стряхни сон с моей кожи
С твоими поцелуями с какао-маслом
Жизнь - всего лишь сон
Вы никогда не могли бы быть слишком много
Украсть улыбку с моего лица
В любое время, в любом месте
Дождь скажет свое слово
Но вы никогда не могли быть слишком много
Потому что я всю жизнь ждал, чтобы почувствовать
Твое объятие
Видишь ли, я всю жизнь ждал, чтобы почувствовать
Солнце на моем лице
Так что, если вам когда-нибудь понадобится изменить
Если вам когда-нибудь понадобится спрятаться
Если вам когда-нибудь понадобится ваше пространство
Вы никогда не могли бы быть слишком много
О, радости семнадцати, мм
Мы найдем что-то среднее (о-о-о-о)
Время - это просто ключ
Вы никогда не могли бы быть слишком много
Поскольку внутри зеленого есть синий (о-о-о)
Вы знаете, что новинка может уйти (о-о-о-о)
Что бы ни принесли волны, берег получает
Вы никогда не могли бы быть слишком много
Потому что я всю жизнь ждал, чтобы почувствовать
Твое объятие
Видишь ли, я всю жизнь ждал, чтобы почувствовать
Солнце на моем лице
Так что, если вам когда-нибудь понадобится изменить
Если вам когда-нибудь понадобится спрятаться
Если вам когда-нибудь понадобится место
Вы никогда не могли бы быть слишком много
Ты никогда не сможешь быть, да
Вы никогда не могли бы быть слишком много
Ты никогда не сможешь быть, да
Вы никогда не могли бы быть слишком много
Ну, ну, ты никогда не мог быть слишком много
Никогда не будь слишком много (о-о-о)
Вы никогда не могли бы быть слишком много, детка
Никогда не будь слишком много (о-о-о-о)
Вы никогда, никогда, никогда, никогда не могли бы быть слишком много
Вы никогда не могли бы быть
Вы никогда не могли бы быть слишком много