Перевод текста песни Chainsmoking - Jacob Banks

Chainsmoking - Jacob Banks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chainsmoking, исполнителя - Jacob Banks. Песня из альбома Village, в жанре R&B
Дата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Darkroom, Interscope;
Язык песни: Английский

Chainsmoking

(оригинал)

Подвластность твоей любви

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
It's getting harder to breatheСтановится труднее дышать,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви
Can't be good for my sanityНе лучшее для моего здравомыслия,
Can't be good for my lungsНе лучшее для моих легких.
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I know my lease is up and the bailiff's at the doorЯ знаю, что срок моей аренды вышел, и судебный пристав у двери,
And still I'm hanging on to the life we had beforeИ все же я цепляюсь за ту жизнь, что была у нас раньше.
I know this cold love won't lead me to the LordЯ знаю, что эта стылая любовь не приведет меня к Господу.
Although I'm black and blue, I'm begging you for moreХоть я и в синяках, я прошу у тебя добавки.
--
[Chorus:][Припев:]
It's getting harder to breatheСтановится труднее дышать,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви
Can't be good for my sanityНе лучшее для моего здравомыслия,
Can't be good for my lungsНе лучшее для моих легких
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
We watched the water rise, and waiting by the shoreМы смотрели, как вода поднимается и ждет у берега.
Take me on top of the world and leave me on the floorВознеси меня на вершину мира и оставь лежать на полу.
You say we're meant to be but I'm seeing your honestyТы говоришь, что мы созданы друг для друга, но я вижу твою честность.
I'll be a casualty when morning comes, ohЯ буду несчастным, когда наступит утро, оу.
--
[Chorus:][Припев:]
It's getting harder to breatheСтановится труднее дышать,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви
Can't be good for my sanityНе лучшее для моего здравомыслия,
Can't be good for my lungsНе лучшее для моих легких.
It's getting harder to breathe
Chainsmoking your loveСтановится труднее дышать,
Can't be good for my sanityПодвластность твоей любви
Can't be good for my lungsНе может быть хорошо для моего здравомыслия,
Chainsmoking your loveНе может быть хорошо для моих легких.
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви,
Chainsmoking your loveПодвластность твоей любви,
Chainsmoking your love, ohПодвластность твоей любви,
--

Chainsmoking

(оригинал)
It's getting harder to breathe
Chainsmoking your love
Can't be good for my sanity
Can't be good for my lungs
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love
I know my lease is up and the bailiff's at the door
And still I'm hanging on to the life we had before
I know this cold love won't lead me to the Lord
Although I'm black and blue I'm begging you for more
It's getting harder to breathe
Chainsmoking your love
Can't be good for my sanity
Can't be good for my lungs
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love
We watched the water rise, unhindered by the shore
Take me on top of the world and leave me on the floor
You say we're meant to be but I'm seeing your honesty
I'll be a casualty when morning comes, oh
It's getting harder to breathe
Chainsmoking your love
Can't be good for my sanity
Can't be good for my lungs
It's getting harder to breathe
Chainsmoking your love
Can't be good for my sanity
Can't be good for my lungs
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love
Chainsmoking your love, oh

Цепное курение

(перевод)
Становится труднее дышать
Цепное курение твоей любви
Не может быть хорошо для моего здравомыслия
Не может быть хорошо для моих легких
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви
Я знаю, что моя аренда истекла, и судебный пристав у дверей
И все же я держусь за жизнь, которая у нас была раньше
Я знаю, что эта холодная любовь не приведет меня к Господу
Хотя я черный и синий, я прошу тебя о большем
Становится труднее дышать
Цепное курение твоей любви
Не может быть хорошо для моего здравомыслия
Не может быть хорошо для моих легких
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви
Мы смотрели, как поднимается вода, беспрепятственный берег
Возьми меня на вершину мира и оставь на полу
Вы говорите, что мы должны быть, но я вижу вашу честность
Я стану жертвой, когда наступит утро, о
Становится труднее дышать
Цепное курение твоей любви
Не может быть хорошо для моего здравомыслия
Не может быть хорошо для моих легких
Становится труднее дышать
Цепное курение твоей любви
Не может быть хорошо для моего здравомыслия
Не может быть хорошо для моих легких
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви
Цепное курение твоей любви, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unknown (To You) 2018
Unholy War 2017
Just When I Thought 2022
Diddy Bop ft. Louis The Child 2018
Too Much 2021
Kumbaya ft. Bibi Bourelly 2018
Parade 2021
Dear Simone 2013
Slow Up 2018
Grace 2015
Unknown 2015
In The Name Of Love 2018
Devil That I Know 2021
Mercy 2017
Found 2021
Hostage 2013
Blame ft. Jacob Banks 2020
Monster ft. Avelino 2015
Be Good To Me ft. Seinabo Sey 2018
Silver Lining 2015

Тексты песен исполнителя: Jacob Banks