Перевод текста песни Keeps Me Going - Jacob Banks

Keeps Me Going (оригинал)

I’ve seen it all, yeah, yeah
I’ve been through every door
I’ve been lost, yeah, yeah, yeah
Trust me I’ve paid the cost
I’ve hit the wall, yeah, yeah
The only way left is up
I’ve seen the end of the rainbow
There was no more pot of gold
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
I’ve lost it all, yeah, yeah
With nothing to break my fall
I’m out of luck yeah, yeah, yeah
There was nowhere left to run
I’ve hit my high, I’ve hit my low
There was nowhere left to go
I’ve seen the end of the rainbow
There was no more pot of gold
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Whatever that we may become
When memory betrays the young
Still I will always be yours
My shadows will become your own
Take me wherever you go
You know I’ll always be yours
You’re the one that keeps me going, no, no
You’re the one, you’re the one, you’re the one, no, oh
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going

Держит Меня На Плаву (перевод)

Я все это видел, да, да
Я прошел через каждую дверь
Я потерялся, да, да, да
Поверь мне, я заплатил стоимость
Я ударился о стену, да, да
Единственный оставшийся путь – вверх
Я видел конец радуги
Горшка с золотом больше не было
Только ты держишь меня, нет, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет, нет
(Поддерживает меня)
Я потерял все это, да, да
Ничего, что могло бы сломать мое падение
Мне не повезло, да, да, да
Бежать было некуда
Я достиг своего максимума, я достиг своего минимума
Некуда было идти
Я видел конец радуги
Горшка с золотом больше не было
Только ты держишь меня, нет, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет, нет
(Поддерживает меня)
О-о, держит меня в движении
О-о, держит меня в движении
О-о, держит меня в движении
О-о, держит меня в движении
Кем бы мы ни стали
Когда память предает молодых
Тем не менее я всегда буду твоим
Мои тени станут твоими
Возьмите меня, куда бы вы ни пошли
Ты знаешь, я всегда буду твоей
Ты тот, кто держит меня, нет, нет
Ты тот, ты тот, ты тот, нет, о
Только ты держишь меня, нет, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет
(Поддерживает меня)
Только ты держишь меня, нет, нет
(Поддерживает меня)
О-о, держит меня в движении
О-о, держит меня в движении
О-о, держит меня в движении
О-о, держит меня в движении