Перевод текста песни Monster 2.0 - Jacob Banks

Monster 2.0 (оригинал)

Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
They made a monster out of me
They put a sword in my back
They did me to the count of three
They set the hounds on my tracks
They made a demon out of me
Then they put a cross through my flesh
They put a search out for me
'Cause I got some blood on my hands
But they won’t see me when I’m comin'
I’ll be laughin' while you’re runnin', oh
Oh, you won’t see me when I’m comin'
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
They made a story out of me
They laugh and joke about my name
They put a bounty out on me
They’re all excited by my shame
But they won’t see me when I’m comin'
I’ll be laughin' while you’re runnin', oh
Oh, you won’t see me when I’m comin'
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin'
You build me up, you break me down
You said you’re sure, you let me drown
You hid my crown, you burnt my bridge
You let me down, you never 'round
Uh, let’s subtract all the fake, I don’t need no additions
Like go with the sides, all them times I done said they can’t fuck with the
vision
Still dropping gems, I need rings for my hand
Ain’t no weak link in the chain of command
Glance from the sand and my niggas ain’t swam
See, they jumped ship, still ain’t never found land, oh man
That’s why I don’t wanna try no more
I don’t wanna lie no more
Can’t nurture the hurt, when I’m turnt, it’s the birth of a person
I don’t recognise no more, oh no
Oh, you won’t see me when I’m comin', oh
I’ll be laughin' while you’re runnin', oh
Oh, you won’t see me when I’m comin'
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin'
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin'
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin', oh no
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
Oh-ah, oh-eh
I’ll be that monster you’ve been wantin'

Монстр 2.0 (перевод)

О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Из меня сделали монстра
Они вставили меч мне в спину
Они сделали меня на счет три
Они пускают собак по моим следам
Из меня сделали демона
Затем они поставили крест на моей плоти
Они устроили поиск для меня
Потому что у меня кровь на руках
Но они не увидят меня, когда я приду
Я буду смеяться, пока ты бежишь, о
О, ты не увидишь меня, когда я приду
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Они сделали историю из меня
Они смеются и шутят над моим именем
Они назначили награду за меня
Они все взволнованы моим позором
Но они не увидят меня, когда я приду
Я буду смеяться, пока ты бежишь, о
О, ты не увидишь меня, когда я приду
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел
Ты строишь меня, ты меня ломаешь
Ты сказал, что уверен, ты позволил мне утонуть
Ты спрятал мою корону, ты сжег мой мост
Ты меня подвел, ты никогда не крутишься
Эээ давайте вычтем весь фейк, мне не надо никаких дополнений
Например, идти со сторонами, все те разы, когда я говорил, что они не могут трахаться с
зрение
Все еще роняю драгоценные камни, мне нужны кольца на руку
Нет слабого звена в цепочке управления
Взгляд с песка и мои ниггеры не плавают
Видишь, они прыгнули с корабля, до сих пор не нашли землю, о чувак
Вот почему я больше не хочу пытаться
Я не хочу больше лгать
Не могу лелеять боль, когда меня поворачивают, это рождение человека
Я больше не узнаю, о нет
О, ты не увидишь меня, когда я приду, о
Я буду смеяться, пока ты бежишь, о
О, ты не увидишь меня, когда я приду
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел, о нет
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Я буду тем монстром, которого ты хотел