Перевод текста песни Sweeter Than Honey - Jackie Lomax

Sweeter Than Honey (оригинал)

I’ve met lots of girls now that’ve swept me off my feet
And they’re the kind of girls that I like to meet
But there’s one girl that I’ve never known
And that’s the kind of girl I want for mine alone
She’ll be sweeter than honey
I’m gonna give her all my money
Sweet and lovely
That’s the kind of girl that I want
Now I dig the girls that I’ve been with
But I don’t like the kind of love they give
Cause I know to them I’m just another guy
But the girl I love’s gonna look me in the eye
She’ll be sweeter than honey
I’m gonna give her all my money
Sweet and lovely
That’s the kind of girl that I want
Some day, some girl is gonna come down the street
She’s gonna take me away in one big sweep
But I’m gonna keep on runnin' around
Cause the girl I love I just never have found
She’ll be sweeter than honey
I’m gonna give her all my money
Sweet and lovely
That’s the kind of girl that I want

Слаще Меда (перевод)

Я встретил много девушек, которые сбили меня с ног
И это те девушки, с которыми мне нравится встречаться
Но есть одна девушка, которую я никогда не знал
И такую ​​девушку я хочу только для себя
Она будет слаще меда
Я отдам ей все свои деньги
Сладкий и прекрасный
Вот такую ​​девушку я хочу
Теперь я копаю девушек, с которыми я был
Но мне не нравится та любовь, которую они дарят
Потому что я знаю для них, что я просто еще один парень
Но девушка, которую я люблю, посмотрит мне в глаза
Она будет слаще меда
Я отдам ей все свои деньги
Сладкий и прекрасный
Вот такую ​​девушку я хочу
Когда-нибудь какая-нибудь девушка пойдет по улице
Она собирается забрать меня одним большим взмахом
Но я буду продолжать бегать
Потому что девушку, которую я люблю, я так и не нашел
Она будет слаще меда
Я отдам ей все свои деньги
Сладкий и прекрасный
Вот такую ​​девушку я хочу