Перевод текста песни Take My Word - Jackie Lomax

Take My Word (оригинал)

Take my word
Im the biggest fool you ever heard of any day, any day
I drove my sweet lover far away
And I can’t love you, oh no, I can’t love you
I had the kind of lover to be proud of
Then again I had to play the field
I never thought of anything but myself
I never knew how bad I made her feel
Take my word
Im the biggest fool you ever heard of any day, any day
I drove my sweet lover far away
And I can’t love you, oh no, I can’t love you
Day after day as she was loving me
I threw her love away
Night after might as I was loving you
I couldnt see the light
No, no, no
Oh take my word
Im the biggest fool you ever heard of any day, any day
I drove my sweet lover far away
And I can’t love you, oh no, I can’t love you
Take my word

Поверь Мне На Слово (перевод)

Поверь мне на слово
Я самый большой дурак, о котором вы когда-либо слышали, в любой день, в любой день
Я увез свою милую возлюбленную далеко
И я не могу любить тебя, о нет, я не могу любить тебя
У меня был любовник, которым я мог гордиться
Потом снова пришлось играть на поле
Я никогда не думал ни о чем, кроме себя
Я никогда не знал, как плохо я заставил ее чувствовать себя
Поверь мне на слово
Я самый большой дурак, о котором вы когда-либо слышали, в любой день, в любой день
Я увез свою милую возлюбленную далеко
И я не могу любить тебя, о нет, я не могу любить тебя
День за днем, когда она любила меня
Я бросил ее любовь
Ночь после мая, когда я любил тебя
Я не мог видеть свет
Нет нет нет
О, поверь мне на слово
Я самый большой дурак, о котором вы когда-либо слышали, в любой день, в любой день
Я увез свою милую возлюбленную далеко
И я не могу любить тебя, о нет, я не могу любить тебя
Поверь мне на слово