Перевод текста песни Sour Milk Sea (Re-Recorded) - Jackie Lomax

Sour Milk Sea (Re-Recorded) (оригинал)

If your life’s not right, doesn’t satisfy you
Don’t get the breaks like some of us do
Better work it out, find where you’ve gone wrong
Better do it soon, you don’t have long
Get out of Sour Milk Sea
You don’t belong there
Get back to where you should be
Find out what’s going on there
If you want the most from everything you do
In the shortest time your dreams come true
In no time at all it makes you more aware
Very simple process takes you there
Get out of Sour Milk Sea
You don’t belong there
Get back to where you should be
Find out what’s going on there
Do-do-doo
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Looking for release from limitation
There’s nothing much without illumination
Can fool around with every different cult
There’s only one way really brings results
Get out of Sour Milk Sea
You don’t belong there
Get back to where you should be
Find out what’s going on there

Кисломолочное море (Переписано) (перевод)

Если ваша жизнь неправильна, она вас не удовлетворяет
Не делайте перерывов, как это делают некоторые из нас.
Лучше разберитесь, найдите, где вы ошиблись
Лучше сделай это поскорее, у тебя осталось недолго
Выбраться из кисломолочного моря
Вы не принадлежите там
Вернитесь туда, где вы должны быть
Узнайте, что там происходит
Если вы хотите получить максимальную отдачу от всего, что делаете
В кратчайшие сроки ваши мечты сбываются
В мгновение ока это делает вас более осведомленным
Очень простой процесс приведет вас туда
Выбраться из кисломолочного моря
Вы не принадлежите там
Вернитесь туда, где вы должны быть
Узнайте, что там происходит
Ду-ду-ду
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай
Ищете освобождение от ограничений
Без подсветки никуда
Может дурачиться с каждым другим культом
Есть только один способ, который действительно приносит результаты
Выбраться из кисломолочного моря
Вы не принадлежите там
Вернитесь туда, где вы должны быть
Узнайте, что там происходит