Перевод текста песни Blues in the Blood - Jackie Lomax

Blues in the Blood - Jackie Lomax
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blues in the Blood, исполнителя - Jackie Lomax. Песня из альбома The Ballad Of Liverpool Slim… Plus, в жанре R&B
Дата выпуска: 30.09.2009
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Blues in the Blood

(оригинал)
Well, I try to do the right thing and it turns out wrong
I like to sing, I forget the song
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
Well, I love these ladies and I have to leave
When I go to Hades there’ll be no-one left to grieve
I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
Well, I try to do the right thing and it turns out wrong
I love to sing, I forget the song
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
I don’t know if that’s wrong if if it’s right
I’m kinda stuck with it, I got the blues both day and night
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood

Блюз в крови

(перевод)
Ну, я пытаюсь поступать правильно, а получается неправильно
Я люблю петь, я забываю песню
Ну, я не знаю, плохо это или хорошо
Я как бы застрял с этим, у меня блюз в крови
Ну, я люблю этих дам, и я должен уйти
Когда я отправлюсь в Аид, некому будет горевать
Я не знаю, плохо это или хорошо
Я как бы застрял с этим, у меня блюз в крови
Ну, я пытаюсь поступать правильно, а получается неправильно
Я люблю петь, я забываю песню
Ну, я не знаю, плохо это или хорошо
Я как бы застрял с этим, у меня блюз в крови
Я не знаю, если это неправильно, если это правильно
Я как бы застрял с этим, у меня блюз и днем, и ночью
Ну, я не знаю, плохо это или хорошо
Я как бы застрял с этим, у меня блюз в крови
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take My Word 1969
How Can You Say Goodbye 1969
The Rabbit and the Gun 2009
Before the Teardrops Start 2009
The Eagle Laughs At You 1969
Sour Milk Sea 2009
Fall Inside Your Eyes 1969
Divorce Blues 2009
Free at Last 2009
You Within Me 2005
There's A Woman In It Somewhere 2009
A Hundred Mountains 2005
Sour Milk Sea (Re-Recorded) 2012
Turning Around 2005
Don't Do Me No Harm 2005
She Took Me Higher 2005
When I Miss You the Most 2005
How The Web Was Woven 1969
Thumbin' A Ride 1969
You've Got Me Thinking 1969

Тексты песен исполнителя: Jackie Lomax