Перевод текста песни Give What You Take - Jackie Lomax

Give What You Take (оригинал)

Don’t expect a miracle to happen while you sleep
It’s too bad now, if you’re sad now,
You have to get up on your feet
You’ve got to give what you take
And baby take what you get
I’m gonna give what I take
And baby take what I get
Don’t sit around pining for love that you can’t have
You have to get up and with a little good luck
Now it won’t seem half as bad
You’ve got to give what you take
And baby take what you get
I’m gonna give what I take
And baby take what I get
Don’t you take offence now to the things that I just said
You’ll start to smile if you think for a while
You can work it all out in your head
You’ve got to give what you take
And baby take what you get
I’m gonna give what I take
And baby take what I get

Дайте То, Что Вы Берете (перевод)

Не ждите чуда, пока вы спите
Сейчас очень плохо, если тебе сейчас грустно,
Вы должны встать на ноги
Вы должны дать то, что вы берете
И, детка, возьми то, что у тебя есть
Я собираюсь дать то, что я беру
И, детка, возьми то, что я получаю
Не сидите без дела, тоскуя по любви, которой у вас нет
Вы должны встать и с небольшой удачей
Теперь это не будет выглядеть и вполовину так плохо
Вы должны дать то, что вы берете
И, детка, возьми то, что у тебя есть
Я собираюсь дать то, что я беру
И, детка, возьми то, что я получаю
Не обижайся сейчас на то, что я только что сказал
Вы начнете улыбаться, если немного подумаете
Вы можете решить все это в своей голове
Вы должны дать то, что вы берете
И, детка, возьми то, что у тебя есть
Я собираюсь дать то, что я беру
И, детка, возьми то, что я получаю