Перевод текста песни Tomorrow Morning - Jack Johnson

Tomorrow Morning (оригинал)

Well that’s alright
and that’s alright
2000 miles we stood
and that’s alright
and that’s alright
if that’s alright
i’ll see you in the morning
if that’s alright
what would you do if i wrote you a song
would you give me some lovin when i get home
or would you be mad at me if i had a hard time
gettin a hold of you
you know i try all the time
and i think that
you don’t know anybody that could be so bad
and if you did
you’d be wonderin where
I’m at well i’ll be home when tomorrow mornin comes
what would you do if i sang you this song
the connection is bad but that’s only the phone
'cause when my words kiss your ear
i’ll be right there
the message is long
but this is your song
and i think that
you don’t know anybody that could be so bad
but if you did
you’d be wonderin where
i’m at well i’ll be home when tomorrow mornin…
and that’s alright
'cause i’ll be home when tomorrow mornin…
and that’s allllright
'cause i’ll be home when tomorrow mornin comes.

Завтра Утром (перевод)

Ну это нормально
и это нормально
2000 миль мы стояли
и это нормально
и это нормально
если все в порядке
увидимся утром
если все в порядке
что бы ты сделал, если бы я написал тебе песню
не могли бы вы дать мне немного любви, когда я вернусь домой
или ты бы рассердился на меня, если бы мне пришлось тяжело
схватить тебя
ты знаешь, я все время стараюсь
и я думаю, что
ты не знаешь никого, кто мог бы быть таким плохим
и если вы сделали
вам будет интересно, где
Я в порядке, я буду дома, когда наступит завтра утро
что бы ты сделал, если бы я спела тебе эту песню
связь плохая, но это только телефон
потому что, когда мои слова целуют тебя в ухо
я буду прямо там
сообщение длинное
но это твоя песня
и я думаю, что
ты не знаешь никого, кто мог бы быть таким плохим
но если вы сделали
вам будет интересно, где
я в хорошо, я буду дома, когда завтра утром…
и это нормально
потому что я буду дома, когда завтра утром ...
и это нормально
потому что я буду дома, когда наступит завтрашнее утро.