Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monsoon, исполнителя - Jack Johnson. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Monsoon(оригинал) |
| I feel sorrow for the fear |
| And everything it brings |
| Wonder if it will ever sleep |
| I know you understand |
| Because you briefly look away |
| Focusing on nothing |
| So now everything is clear |
| Cause there’s noone to blame |
| You got no place to hide |
| It’s only in your mind |
| And I saw you — in amazement |
| Stumbling through the day |
| You told me time — never waits |
| What is that supposed to mean? |
| All of life |
| Is in one drop of the ocean |
| Waiting to go home |
| Just waiting to go home |
| And if the moon |
| Can turn the tides it can pull the tears |
| and take them from our eyes |
| And make them into monsoons |
| And turn them into mon — |
| Sooner or later they’ll weave their way back to the sea |
| Gonna finally be free |
| Yeah, free for a while |
| Until they break |
| Like waves of sorrow |
| Always do, all into time |
| Because time never waits |
| Daddy don’t day dream again |
| Just help me to believe and then |
| Show me that there’s more than the meantime |
| Sonny, do you hear the sound? |
| You will feel it when it breaks |
| You will know it when its gone |
| How else can I explain? |
| Because it’s only the pain |
| It’s coming straight through |
| Come into a mind |
| Cross cut to you — in amazement |
| Stumbling through the day |
| You tell me that time — never waits |
| That’s ok cause I don’t wait for time |
| When all of life |
| Is in one drop of the ocean |
| Waiting to go home |
| Just waiting to go home |
| And if the moon |
| Can turn the tides, it can pull the tears |
| And take them from our eyes |
| And turn them into monsoons |
| Make them into mon — |
| Sooner or later they’ll weave their way back to the sea |
| Gonna finally be free |
| Yeah, free for a while |
| Until they break |
| Like waves of sorrow |
| Always break all in due time |
| Cause time never waits |
Муссон(перевод) |
| Мне грустно от страха |
| И все, что это приносит |
| Интересно, будет ли он когда-нибудь спать |
| Я знаю, ты понимаешь |
| Потому что ты ненадолго отводишь взгляд |
| Ни на чем не фокусируясь |
| Итак, теперь все ясно |
| Потому что некого винить |
| Тебе негде спрятаться |
| Это только в вашем уме |
| И я увидел тебя — в изумлении |
| Спотыкаясь в течение дня |
| Ты сказал мне время — никогда не ждет |
| Что это должно значить? |
| Вся жизнь |
| В одной капле океана |
| Ожидание возвращения домой |
| Просто жду, чтобы пойти домой |
| И если луна |
| Может переломить ситуацию, это может вызвать слезы |
| и убери их с наших глаз |
| И превратить их в муссоны |
| И превратить их в мон — |
| Рано или поздно они вернутся к морю |
| Наконец-то стану свободным |
| Да, временно бесплатно |
| Пока они не сломаются |
| Как волны печали |
| Всегда делай, все вовремя |
| Потому что время никогда не ждет |
| Папа, больше не мечтай |
| Просто помоги мне поверить, а потом |
| Покажи мне, что есть нечто большее, чем просто время |
| Сонни, ты слышишь звук? |
| Вы почувствуете это, когда он сломается |
| Вы узнаете это, когда он исчезнет |
| Как еще я могу объяснить? |
| Потому что это только боль |
| Это идет прямо через |
| Приходи в себя |
| Пересечение с вами — в изумлении |
| Спотыкаясь в течение дня |
| Ты скажи мне, что время — никогда не ждет |
| Это нормально, потому что я не жду времени |
| Когда вся жизнь |
| В одной капле океана |
| Ожидание возвращения домой |
| Просто жду, чтобы пойти домой |
| И если луна |
| Может переломить ситуацию, это может вызвать слезы |
| И убери их с наших глаз |
| И превратить их в муссоны |
| Превратите их в мон — |
| Рано или поздно они вернутся к морю |
| Наконец-то стану свободным |
| Да, временно бесплатно |
| Пока они не сломаются |
| Как волны печали |
| Всегда ломай все в свое время |
| Потому что время никогда не ждет |